Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 11

4838. 1640 september 17. Van P. Spiring Silvercrona¹.

Mijnheer,

U Excellentie seer waerden ende hoochaengenaemen van den 8^ten deser² is mij den 15 selviges wel geworden. Bedancke mij ten hoogsten voor de geduyrende goede comunicatie.

Daerentegens vallen de materiën deser tijt van geener wurden dan men hier d'opinie heeft, dat sijn Hooch.^t den heere prince van Orangiën opbreecken ende het leger naer de garnisoenen destineren sal.

Uyt Duytsland heeft men tsedert mijnen laetsten³ sonderling niet dan dat men bij goede hoope was verharren, terwijlen met de jungste brieven uyt Ceulen geadviseert wordt, dat sijn Excell.^tz den heer general Bannier⁴ over de 2000 musquettiers ende 1000 wagens met proviand gelaeden commende van den Weserstroom hadde becommen. Ettelijcke brieven melden oock van 600 ruyters onder commandement van sijn coninckl. May.^ts onsterffligster memorie Gustavi soon⁵. Alsoo van dese tijdinge alles goets te verhoopen is, soo verhoope Godt allmachtig ons met goede successen in de eerste brieven sal begaven.

Mij werd in vertroulijckch.^t gecomuniceert, dat de heeren ambassadeurs⁶ schrijven. In Sweden vint men meer obstackel als men hadde gemeynt ende eyst men in cas van renovatie van 't tractaet van A^o 14⁷ groot gelt-secours, wordende van de croone swaermoedich daertoe tegemoet gevoert veele wichtige redenen, daerop nochtans vanwegen deser zijde all vrij wat viele te seggen. Ende zijn met groote pompe voor het huys ende

1 Hs. Den Haag, ARA. Eerste afd. coll. Hugo de Gr. Aanw. 1911 XXIII no. 13. Orig. Niet ondertek. Petter Spiring Silvercrona was resident en raad van financiën van Zweden in Den Haag.

2 Grotius' brieven aan Spiring Silvercrona van 1640 ontbreken.

3 No. 4827 dd. 10 september.

4 De Zweedse veldmaarschalk Johan Gustavsson Banér.

5 Gustav Gustavsson, graaf van Nystadt en Wasaburg, onechte zoon van Gustav II Adolf; hij was 1634-1648 bisschop van Osnabrück en overleed in 1653.

6 Willem Boreel, Albert Sonck en Epo van Aylva, Staatse ambassadeurs naar Zweden.

7 Verdrag van Den Haag van 5 april 1614; vgl. Du Mont, Corps Dipl. t. V. I, p. 245-252.

[p. 519]

logement van onse ambassadeurs gedraegen 175 standarten, onlancx van de keysersche in Duytsland verovert.

Ick en twijffele niet, off u Excell.^tz sal alles naer sijn hoogste wijsheyt wel weeten te mesnageren, waermede verblijve naer u Excell.^tz in de protectie bevolen hebbende,

u Excellentie dienst- ende vruntw.

Haagh, den 17 7bris 1640.

Boven aan de brief schreef Grotius: Rec. 27 Sept.