Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 11

4801. 1640 augustus 25. Aan J. Corvinus¹.

Vir clarissime,

Cum cogito, quam multa scripta utilia interierint, tum vero, quanta saepe sit haere-

1 Copie Rotterdam, Gem. Bibl., coll. Rem. Kerk, cat. v. hss. no. 674. Gedrukt Epist., p. 642. Johannes Arnoldi Corvinus, aanvankelijk remonstrants theoloog, voorzag in zijn levensonderhoud als rechtsgeleerde te Amsterdam en verleende medewerking bij het corrigeren van de drukproeven van Grotius' werken. Zie NNBW II, kol. 1166v.

[p. 476]

dum negligentia, cogor dare operam, ut nostra omnia, unde fructum aliquem ad lectores perventurum putem, exeant in lucem cum spe diuturnitatis.

Incipiam ab Annotatis ad Evangelia², quae praelo jam subjiciunt Blavii³. Specimina corrigendi curam sumpsit Corcellius⁴ neque de diligentia ejus dubito. Sed cum multa ejus oculos possint praeterfugere, neminem autem noverim, qui et rem ipsam et ea, quae ad typographiam pertinent, melius te intelligat, dicurro ad te, amicum veterem, tuamque opem in mendorum racematione imploro. Praeterea vero cum operum exigua et ab aliis segregata facillime intereant, omnino cupio, ut quae sine nomine nostro prodierunt: de Anti-Christo, de Fide et operibus et ad Decalogum⁵ his Annotatis mantissae loco accedant cum propria praefatiuncula, quam mitto. Si quid vicissim voles imponere, laeti exequemur.

Tuae Claritudinis studiosissimus
H. Grotius.

2 Hvgonis Grotii Annotationes in libros Evangeliorvm. Cum tribus tractatibus & Appendice eo spectantibus. Amsterdami, Apud Ioh. & Cornelivm Blaev. MDCXXXXI; Ter Meulen-Diermanse no. 1135.

3 De Amsterdamse drukkers-uitgevers dr. Johan en Cornelis Blaeu.

4 Etienne de Courcelles, remonstrants theoloog.

5 Zie voor de volledige titels van deze drie werken no. 4684, nn. 4, 5 en 2.

Scripsi Lutetiae, XXV Augusti MDCXL.

In tribus illis accessionibus velim menda corrigi omnia quam diligentissime et addi pauca, quorum frater meus⁶ indiculum habet.

6 Willem de Groot.