Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 10

[p. 728]

4378. 1639 november 11. Van P. Pels¹.

Mijnheer,

Over 8 daegen was mijnen lesten²; daer en is sedert geene veranderinge. Van den 28 octob.^er hebbe brieven van Warschauw. Daer en hadde in den senat den toll, ooc de saacke van Dansick geen beginsell ofte proposicie, hoewell meest alle de particuliere gemoederen inclineren sijne may.^tt3 over de stads toelaege te believen dor induccie van soete middelen.

Den ertsbuschop⁴, veltheer⁵, en palatin Arouski⁶ hebben de saacke van de stadt bij sijne may.^tt favorabel gerecommandeert als gesien en gevoelt de traue diensten en oncosten ten tijde van de Sweetse orloghe. Schrijven van groote oneenicheyt tuschen evangelische en cattolycke ten principale ontstaen uyt insolencie in der Wilde int plunderen eenige heuysen dor de jesuiten aen eenige van de religie⁷.

De victorie over de Spaense in Deuyns sall daer well à propos kommen.

Ick blijven, mijnheer,

u.Ex.^cie dien.^er
Paulus Pels.

1 Hs. Den Haag, ARA. Eerste afd. coll. Hugo de Gr. Aanw. 1911 XXIII no. 16. Eigenh. oorspr. Paulus Pels was Staats agent te Danzig.

2 Ontbreekt.

3 Wladislas IV (VII) van Polen.

4 Jakub Zadzik, kanselier van Polen.

5 Hetman Stanislas Koniecpolski.

6 Waarschijnlijk Albrecht Radziwiłł, palatin van (‘Russisch’) Litouwen.

7 Vgl. no. 4376 van Is. Iasky, in fine.

1/11 november 1639 Dansick.

P.S. (met andere hand): Kombt hier eine Persohn auss Schweden welcher an mich recommendirt und willenss ist auff den Polnischen Reichsstag zu raijssen mit brieffen den Lijffländischen einfall betreffent. Wirt aparentlich sehr statt dahin gelangen.

Adres (met andere hand): Mijn Heer Mijn Heer Hugo de Groot, Ambass. ordinario van sijne may.^t en Croon Sueden tot Paris.

Boven aan de brief schreef Grotius: rec. 14 dec.

En in dorso: 11 Jan. 1639 Pels.