Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 9

3751. 1638 augustus 30. Van P. de Groot⁸.

Venerande Parens,

Quod in iis, quas XXI Augusti⁹ ad me scripsisti, de fratribus¹⁰ nihil accipio, bene interpretor.

Duci Vinariensi non minus gloriae accidit quam spoliorum. Felices, quibus rudimenta contingunt ex tam gloriosi ducis exemplis, et felicissimi illi, quorum actiones bellicae tam animosi principis praesentiam pro summa mercede consequuntur.

8 Hs. Den Haag, ARA. Eerste afd. coll. Hugo de Gr. Aanw. 1911 XXIII no. 26. Eigenh. oorspr.

9 Ontbreekt.

10 Diederik en Cornelis bevonden zich in het leger van Bernhard, hertog van Saksen-Weimar.

[p. 556]

Felix ille nostraeque partis unicus triumphator totas regiones suo nomine complet, dum nos sinistro Marte vel potius adverso Deo utimur. Neque enim suffecisset foedissima illa nostrorum ad Caloam fuga, nisi ipsius principis Arausionensis¹ praesentia auctum esset nostrum dedecus.

Ille dum aestatis hujus damna Geldriae obsidione reparare studet, nescio quo urgente fato imminentis hostis vires vel male praevidit vel peius sustinuit, adeo ut et urbem intrarit hosticus cum ipso cardinale² miles, quatuor machinas ab nostris coeperit, comitem Fredericum Nassavium³ occiderit et Portugalliae principem⁴ saucium captivumque secum traxerit.

Senatores, quorum animos quaeris, solo nomine novi. De Opmerio⁵ tamen, qui et Amstelodamensis ipse est et ab Amstelodamensibus praesertim a D.^o Hasselario⁶ commendatur, optima quaeque puto neque minus de Bosveldio⁷, cujus fratrem⁸ hic novi, virum humanissimum et bonorum studiorum. Forestius⁹ domui nostrae vel maxime favet vel maxime simulat.

De typographo ut et bene nobis prospiciamus et cito, ipse cras Amstelodamum proficiar ita, ut hac ipsa septimana, quae vacationis nostrae a Curia ultima est, Hagam revertar.

Interea Deum precor, venerande parens, ut tibi, matri sororique¹⁰ praesens adsit.

Tibi obedientissimus filius
P. Grotius.

1 Frederik Hendrik.

2 Don Fernando.

3 Georg Frederik, graaf van Nassau-Siegen (1606-1674).

4 Don Emanuel Antony van Portugal (1600-1666).

5 Pieter van Opmeer, zie no. 3718, p 519 en n. 4 aldaar.

6 Pieter Hasselaar (1583-1651), burgemeester van Amsterdam.

7 Mr. Johan van Boschvelt; zie no. 3718, p. 519 en n. 2 aldaar.

8 Wellicht Leonard van Boschvelt.

9 Mr. Johan Foreest; zie no. 3718, p. 519 en n. 3.

10 Cornelia de Groot.

Hagae Comitis MDCXXXVIII, XXX Augusti.

Boven aan de brief schreef Grotius: Rec. 9. Sept.