Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 8

3318. 1637 oktober 30. Aan J. Ramsay⁶.

Monsieur,

Le bruict, qui a couru icy de vostre pourparler avecq ceux du parti de l'empereur⁷ m'a faict iuger que l'effect en seroit tel qu'il feroit paroistre autant vostre prudence comme les actions précédentes avoyent faict cognoistre vostre grand courage, quoy qu'aussi ces effects de vostre courage n'ont pas laissez d'estre accompagnez d'une prudence digne d'un fils de Mars et de Muses. Celuy qui a faict icy les affaires du comte⁸ et de la ville d'Hanau, homme très intelligent, soigneux et accord⁹, m'a resjouy me donnant quelque clarté sur l'événement de

6 Hs. Uppsala, UB., coll. Stierneld E 381. Gedr. Ep. Grotii ad domum Sueciae, p. 46. Eigenh. oorspr. Geadresseerde James (Jacob) Ramsay was gouverneur van Hanau.

7 Ferdinand III.

8 Philipp Moritz, graaf van Hanau-Münzenberg.

9 Niet geïdentificeerd.

[p. 679]

mes espérances, par quoi je recognois, que les Escossois ont aussi bon esprit que les Anglois, me souvenant de ce qu'autresfois le Ser. François Veer¹ en une occasion semblable a faict à Ostende. Je prends part à tout ce qui sert à vostre honneur, tant à cause de l'obligation, que je vous ay, depuis que j'ay eu le bonheur de vous cognoistre, que pour ce que cela redonde à l'honneur de la Suède qui vous a donné ce bel employ, duquel les histoires ne se tairont jamais.

Si je pouvois apporter quelque chose ou à vostre contentement ou à vostre gloire, je me tiendrois heureux, comme estant celuy qui se vantera tousiours d'estre

vostre serviteur de très bon coeur
H. de Groot.

1 Francis Vere (1560-1609). Van 9 juli 1601 tot 7 maart 1602 was hij belast met de verdediging van Oostende. Zijn onderhandelingen met aartshertog Albertus van Oostenrijk hadden de aandacht getrokken.

Le 30 Octobre 1637 à Paris.

Adres: A Monsieur, Monsieur le Comte Raamsai², Gouverneur de Hanou.

2 Voor Grotius' spelling van Ramsay's naam zie men no. 3181, p. 451 n. 7.