Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 8
(1971)–Hugo de Groot–
Auteursrechtelijk beschermd3181. 1637 juli 26. Aan J. RamsayGa naar voetnoot1.Monsieur, Je vous ay escrit le 14e de ce moisGa naar voetnoot2 et respondu aux vostres du 20Ga naar voetnoot3 et 23 de MayGa naar voetnoot4. Depuis j'ay receu celles qu'il vous a pleu m'escrire le 8 de JuingGa naar voetnoot5 avec le Char de triomphe Impérial, dont je vous remercie, et ne lairrai pas de me souvenir de choses que me representez, combien d'Ehrenbrestein il en est faict, comme je vous ay advisé et sans doubte avez entendu d'ailleurs. Noz nouvelles trouppes de Suède sont arrivées à Wismar, Wolgast et Stetin. Le marescal BanierGa naar voetnoot6 se tient près de Coritzhareg, le marescal WrangelGa naar voetnoot7 défend la Poméranie, laquelle les Suédois ne veulent pas quitter, comme ils ont faict très bien sçavoir à l'électeur de BrandenburgGa naar voetnoot8 respondants à ses lettres. Cependant le marquis SigismondGa naar voetnoot9 de la mesme maison de Brandenburg ne laisse pas à envoyer des gens pour faire ouverture de temps et lieu pour conférer de la paix. Les Anglois ont encore BarclaiGa naar voetnoot10 en Suède, et veulent envoyer le chevalier Thomas RoGa naar voetnoot11 et le secrétaire WindebanckGa naar voetnoot12 à Hamburg pour examiner avecq les Suédois et François qui sont là et ceux qui y voudront venir des princes protestans d'Allemagne les moyens pour parvenir à une paix. Cependant le prince électeur PalatinGa naar voetnoot13 est arrivé en Hollande, à qui le roy d'AngleterreGa naar voetnoot14 a donné cent mille livres de revenu assignez sur ses domaines et au frère RobertGa naar voetnoot15 vingt mille. Mais d'armement par mer nous n'entendons rien, ny aussi de ce que debvroit précéder, qui est l'accommodement du différent de la pesche avecq les Hollandois. Le roy de DanemarcqGa naar voetnoot16 tâche de faire venir la court des marschands d'Angleterre à Gelucstadt, ayant envoyé pour cette cause et d'autres en Angleterre, ne veut pas que les Escossois levez pour la Suède facent descente aux bords de l'Elbe ou de Weser, mais s'ils veulent passer le Sund, dict qu'il ne l'empèchera pas et offre à la Suède son interposition pour la paix. Le roy de PoulogneGa naar voetnoot17 aura en mariage avecq la seur de l'empereurGa naar voetnoot18 trois eveschez dans la Silésie, à condition de les bien répurger de l'hérésie. | |
Le prince d'OrangeGa naar voetnoot1 a mis comme on nous escript le siège devant Breda. Avoit esté en mer avecq desseing comme on croit sur Dunquercken; mais les vents luy ont esté longtemps contraires, et cependant les Anglois ont faict entrer dans Dunquercken vingt et huict de leurs navires pleins de vivres et d'autres commoditez. Le cardinal de la ValetteGa naar voetnoot2 a pris Landrecy par composition le 23 passé et monsieur de ChastillonGa naar voetnoot3 a pris quelques chateaux sur la Meuse, Villaune, Dinan, Loupi, Chavanci, Brouenne. Si ces deux armées fransois et les trouppes, qu'à monsieur de la MillerayGa naar voetnoot4 près de Calais se joignent, le cardinal-infantGa naar voetnoot5, estant au mesme temps attaqué par les Hollandois, aura bien de la peine à défendre le Pays-bas, principalement puisque les navires qui estoyent parties d'Espagne avecq de l'argent ne paroissent pas, ce qui a esté cause que les gents de PiccolominiGa naar voetnoot6 faute d'argent, n'ont pas voulu marcher. Sur ce, monsieur, je prie le bon Dieu de vous conserver en prospérité. Vostre serviteur très affectionné
| |
Le 16/26 de Juillet 1637. | |
Adres: A Monsieur. Monsieu(r) le Comte de RaamsayGa naar voetnoot7, Gouverneur de Hanau. |
|