Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 8

3317. 1637 oktober 29. Van Ch. Marini¹⁰.

Monsieur,

I'avois espéré que mons.^r Muller¹¹ passeroit par icy mais à ce que i'appren il a pris la route de Basle pour aller trouver mons.^r de Veimar¹², dont ie suis fort fâché et de là puis conjecturer qu'il n'aura rien apporté qui soit à mon advantage. Ie luy en escriray pour sçavoir de luy s'il a quelque ordre pour le payement de mon gage qu'on me doit depuis 17 mois, estant impossible que ie puisse ainsi subsister sans me ruiner tout à fait.

10 Hs. Den Haag, ARA. Eerste afd. coll. Hugo de Gr. Aanw. 1911 XXIII, no. 9. Eigenh. oorspr. Charles Marin(i) was Zweeds nieuwsagent betreffende Zwitserland en naburige landen.

11 Georg Müller, Zweedse hofraad en secretaris.

12 Bernhard, hertog van Saksen-Weimar.

[p. 678]

Ce que produira la mort des ducs de Savoye¹ et de Mantoue² nous le verrons bientost, chacun en appréhendant une plus furieuse guerre en Italie où les Vénétiens arment à la gagliarde et sans ces accidents ils estoyent âpres de faire licentier une partie de leur trouppes, se monstrant extraordinairement addonnés à l'espargne.

Les Grisons sont fort mal contens de ce qu'on ne traitte leur trouppes dans le Milanois à la façon des Suissez, les marquant à poil et à nom contre la liberté de leur nation; de ce petit commencement tout le monde comprenant un pire traittement, aussy le gouverneur de Milan³ leur doit avoir dit que ne voulant point se faire enrooler à la façon d'Allemagne ils eussent à s'en retourner en leur maisons.

A Genes on fit attendre leur députez⁴ plus de cinq heures à la porte de la ville, avant qu'on la leur ouvrist, et à Madril il ne se sont pas mieux traittez. Tout cela nous produira bientost des nouveaux changemens en ce pais-là.

A tant priant Dieu, monsieur, pour vostre prospérité ie demeure à iamais, monsieur,

Vostre serviteur très humble
Marin.

1 Vittorio Amedeo, hertog van Savoye, gestorven op 7 oktober 1637.

2 Carlo Gonzaga, hertog van Mantua, gestorven op 21 september 1637.

3 Diego Mexia Felipes Guzmán, markies van Leganés.

4 Voor hun namen zie men no. 3096, p. 325 n. 3.

De Zurig, ce 19/29 d'8bre 1637.

Tout à présent ie vien de reçevoir la vostre du 13 d'8bre⁵.

Nous croyons icy que mon.^r de Veimar se saisira des villes forestières pour y passer son hyver pouvant aussy nourrir plus commodément son armée de la Suisse voisine.

5 Niet aanwezig.

Boven aan de brief schreef Grotius: Rec. 12 Nov.

In dorso: 29 oct. 1637 Marini.