Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 8

2943. 1637 januari 31. Van Ch. Marini³.

Monsieur,

Peu après que ie vous ay envoyé mon paquet du 20/30 de Jenvier on m'a asseuré que les François ont secouru Plaisance dont i'advertis monsieur le gran chancelier⁴ et luy envoy la duplicate de ma pénultième.

Les ambassadeurs Grisons⁵ sont de retour de Tyrol et portent des gran offres aux Grisons pour la restitution de la Voltoline in pristinum religionis ac justitiae (?) statum, si transitum per suas terras liberum reliquerint Austriacis.

Gallas⁶ doit retourner en Allemagne pour y faire les recreues et au printemps aller avec des puissantes forces contre les Suédois, un autre devant succéder en sa place pour faire la guerre en France. I'ay donné advis de tout au gran chancelier et pour fin demeure, monsieur,

Vostre serviteur très humble
Marin.

3 Hs. Den Haag, ARA. Eerste afd. coll. Hugo de Gr. Aanw. 1911 XXIII, no. 9. Eigenh. oorspr.

4 De Zweedse rijkskanselier Axel Oxenstierna.

5 Georg Jenatsch, Johannes Schorsch en Meinrad Buol. Zij waren op 15 november 1636 in Innsbrück aangekomen. Na het sluiten van het Innsbrück op 17 januari 1637 keerden zij terug.

6 Matthias, graaf Gallas, bevelhebber in dienst van keizer Ferdinand II.

De Chiavenne, ce 21/31 Jenvier 1637.

Boven aan de brief schreef Grotius: rec. 21 febr.

In dorso: 31 Ian. Marini.