Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 7

2830. 1636 november 10. Van M. le Blon¹².

Mijn Heer,

UE. aengenaemen van den 16^en passato¹³ is mij vorlede weke wel geworden met sijnne bijhebbende packetten, dewelcke ick daedelijcken gesonden heb aen hunne meesters.

12 Copie Den Haag, ARA. Eerste afd. coll. Hugo de Gr. Aanw. 1911 XXIII, no. 17. Eigenh. oorspr. Betreffende Michiel le Blon zie V, p. 413 n. 8.

13 Niet meer aanwezig.

[p. 496]

Dit gaet alleenelijcken met groten haest om uE. te verwittigen, dat heer Peter Spiering¹, nu saeterdach den 8 desers, hierdeur naer den Haege vertrocken is, om aldaer wegen de croon Swed voor resident te leggen. Is in Sweden seer wel bejegent ende hoochelijcken vereert, so van een schoone heerlickheijt ende landen, genaemt Spierings Holm, met een waepen, brief ende edeldom, met incomen ende tgene daeraen is dependerende.

Ick en heb van het revoceren van heer Camerarius² noch niet verstaen. Maer is aparent, dit heb ick in waerheijt vernomen, dat uE. aenneminghe bij de croone bevestiget is voor uE. levenlangk. 't Zij waer dat uE. wesen sal van haerentwege, heeft ooc ordre - so mij dunct - om uE. eenige penninge over te maecken, d'welck uE. tuschen ons sal gelieve te houden ende nergens van te laten mercken, anders als om hem veele gelucx te wenschen in zijnne prosperiteijten etc.

De croon hadde voorgenomen mij naer Engeland te seijnden, maer Zijn Exelentie³ heeft raetsaemer gevonden, dat ick heer Spiering alhier ende in den Haege sou assisteren, alsoo heer Spiering, denc ick, selfs daerom en sal aengehouden hebben, om wat geselschaps te hebben, also hij seer op mij gewent is. Want van veele diensten te cunnen doen, daer sal hij wel niemanden veele in van doen hebben. Sunst merck ick wel, dat Grietgen⁴ daer niet kuaelijck mede gedient is, dat d'Engelsche reijse wat uijtgestelt wort, tot eenen beteren tijt.

Ondertuschen sal ick een reijsken naer Brabant voornemen, vor mijn particulier ende sooder ijets tot Ceulen voorvalt, mogelijck derwarts wandelen ende sien, watter al passeeren wilt.

Also ick heer Spiering vanhier naer Haerlem convoijerde, om van alles wat van hem te vernemen, kreech ick op een sekere excuse licentie wederom herwarts te comen voor 2 daegen. Ondertuschen dat hij zijn volc kleedren maect van blau ende witte passamenten, zijnde de couleuren van zijnne livreije. Oversulcx sal ick morgen metten eersten mij derwarts moeten vervoegen ende passen op met allen vlijt, d'welc ick niet en heb cunnen effectueren, vooraleer ick uE. in alder haest alle dese particulariteijten verwittiget hadde om oft'⁵ hem uE. daernaer geliefden te gouverneren.

Ende blijve voorts, benevens ons beijder herttelijcke gebiedenissen aen uE. ende zijn liefste mevrou ende famille, mijn heer,

UE. Exelentie g'affectionerden diener
M. le Blon.

1 Petter Spiring Silvercrona, raad van financiën van Zweden.

2 Ludwig Camerarius, Zweeds ordinarius ambassadeur in Den Haag.

3 De Zweedse rijkskanselier Axel Oxenstierna.

4 Margrieta Maertens. Houtman uit Gouda († vóór 1677).

5 Vóór dit woord (aangenomen, dat de lezing ervan juist is) is wellicht iets uitgevallen.

D'overste Hoogendorp⁶ is van Embden naer Hamborg vertrocken ende heeft heer Spiering gemist onderwegen.

T'Amsterdam, den 10 november 1636.

Daer is tot mijn leedwesen een misverstant gecomen tuschen heer Spiering ende h.^r Pels⁷, die sich heeft meenen bij zijn Ex. tot Straelsunde schoon te

6 Gijsbert van Hogendorp; tot de val van Mainz op 17 december 1635 was hij gouverneur van die stad.

7 Paulus Pels, agent van Zweden te Dantzig.

[p. 497]

maecken in absentie ende met te beswaeren van heer Spiering. So is zijn Ex. heel heevichlijk over h.^r Pels uijtgevaeren ende in de meeste disgratie gescheijden ende gebleven ende in seer groote verbitteringe van heer Spiering, die last en ordre heeft van de croon tegens hem te procederen ende bij 't hooft te vatten.

Ick heb langs mevrou¹ ende deur mijselfs soecken te arbeijden, maer den tijt ende laetet noch niet toe. Den vriend en isser ten beste niet aen, behalven dat hij hier kuam. Ondertuschen dat zijn vrou² ginder naer Dantzich was gereijst.

1 Jaene Dore, weduwe van Jan de Bommert, met wie Spiring op 13 april 1636 te Delft was gehuwd.

2 De vrouw van Paulus Pels was Barbara van Opalphens. aant.

Boven aan de brief schreef Grotius: Rec. 10 Dec.