Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 7

2640. 1636 [juni 22]. Van C. de Groot⁵.

Venerande Pater,

Quinae tuae litterae per septimanas quinas exspectatae tandem ad nos pervenerunt ventis adversantibus aliquamdiu Caleti detentae.

Quae de Mockelio⁶ mones, ea mihi curae sunt, et spero magno quoque cancellario⁷ cordi fore; cum Spiringio⁸ etiam collocutus super assiduis erogationibus, de quibus conquiriris⁹ toties, pro responso accepi egisse se super istis cum senatore Reigersbergio¹⁰, qui haud dubie habitos inter ipsos sermones tibi prescripserit; ait praeterea expensorum scedas a te missas se recepisse at non meminisse ab aliquo legatorum id factum antehac, ut quae conficiendis itineribus aut aliis quoque rebus impendissent, eorum rationes transscriberent; solere id Dn. M. cancellarii arbitrio permitti, quem de illis constituere pro sua humanitate; ita agi cum Camerario¹¹, ita cum aliis; tibi quoque si ab hac consuetudine non alienum te ostenderis, fore id et magis honorificum et non minus utile; trimestrium autem solutionem non dilaturum se ulterius, quam donec aut quod a Batavis debetur aut quod e Suecia exspectatur argenti receperit.

Haec propterea tibi scribere volui, ut et ipsius animum videas meque non otiosum scias in istis, quae tua spectant commoda. Ipse cum Dn. cancellario in

5 Hs. Den Haag, ARA. Eerste afd. coll. Hugo de Gr. Aanw. 1911 XXIII, no. 25. Eigenh. oorspr. De - vermoedelijke - datering is slechts gebaseerd op de desbetreffende aantekening in potlood onder aan de brief, gesteund door Grotius' notitie van de datum van ontvangst.

6 Friedrich Richard Mockhel, Zweeds resident in de Ober-Elzas.

7 De Zweedse rijkskanselier Axel Oxenstierna.

8 Petter Spiring Silvercrona, raad van financiën van Zweden.

9 Lees: conquisiveris.

10 Nicolaes van Reigersberch.

11 Ludwig Camerarius, ordinarius Zweeds ambassadeur in Den Haag.

[p. 219]

Sueciam proficiscitur, Smalzius¹ in Angliam aut ad vos; mihi hauddum quicquam est certi deliberatique, nisi unum illud in omnibus tuae me voluntati ut par est obsecuturum.

Ad Opitium² litteras jam curavi, de Gaerta deque Silesia quid sit, scripsi ante dies octo³. Interim nuntiatum est nobis evasisse dolo e carcere Hornium⁴ corrupto, cui mandata erat ejus custodia; qui rumor a Sancti Chaumontio⁵ primum ad nos divulgatus nunc quoque scriptis Vienna XIV/XXIV Maii litteris comprobatur.

Vrangelius⁶ campi marescallus heic aeger detinetur, at Bannerio⁷ est impar hostili exercitus, cujus in supplementum copiae e Livonia Sueciaque advenerunt aliquae, plures exspectantur.

Inter haec nihil tam curae est Saxoni⁸ quam ut Magdeburgo potiatur, ad cujus obsidionem praeter Hatsveldianos⁹ concurrit quoque Marazinianus¹⁰ eques e Pomerania, quem praedabundus infestabat, revocatus.

Landgravium¹¹ sociasse se Leslio¹², ut puto, jam intellexeris, qui siquid liberandae Hanoviae tentarit; cujus cura ... suscepit, sciemus id brevi.

Gemnitius¹³ missus a Sancti Chaumontio ad Luneburgicum¹⁴, ejus animum ut expiscaretur, in itinere ab agrestibus trucidatus est.

Est inter Dn. M. cancellarii consiliarios quidam Hallius¹⁵ nomine, vir et venerabilis senectutis et mirae comitatis; tradidit is mihi hasce litteras, quas meis insero scriptas ad filiam¹⁶, quam in Gallia habeatne necne incertus est. Rogat te ut, ni molestum sit, istarum curam suscipias; simul, si fieri possit, quicquid est de illa illiusque marito, Plate¹⁷ dicto, ad aliquem in hac aula agentem scribas. Sollicitudinem ejus auget incertus rumor, qui interiisse utrunque nuntiat.

Deum, venerande parens, tibi matrique meae tutelaris esse pergat.

Tuus tibi obedientissimus filius
C. Grotius.

1 Peter Abel Schmalz, secretaris van Oxenstierna.

2 De Duitse dichter Martin Opitz; zie over hem o.m. IV, p. 426 n. 6.

3 Een schrijven, dat verloren is gegaan.

4 Gustaf Karlsson Horn, Zweeds maarschalk.

5 Melchior Mitte de Miolans, markies van St. Chaumont, speciale gezant van de Franse koning bij Oxenstierna.

6 Herman Wrangel, Zweeds veldmaarschalk.

7 Johan Gustavsson Banér.

8 Johann Georg, keurvorst van Saksen.

9 Melchior von Hatzfeldt und Gleichen, veldmaarschalk in dienst van Ferdinand II.

10 Rudolf, baron van Marzin of Marazin(i) was Saksisch generaal-veldmaarschalk († 1646). Hij nam o.m. deel aan de strijd bij Lützen, Nördlingen en Wittstock. Later na het voor hem ongelukkig afgelopen gevecht bij Chemnitz viel hij bij de keurvorst in ongenade en werd hij uit de dienst ontslagen.

11 Wilhelm V, landgraaf van Hessen-Kassel.

12 Alexander Leslie, generaal-majoor in Zweedse dienst.

13 De rechtsgeleerde Martinus Chemnitius - Chemnitz - (1596-1645), Zweeds resident te Nürnberg; hij werd in 1636 door de keizerlijken in Westfalen gevangen genomen.

14 Georg, hertog van Braunschweig-Lüneburg; hij ging in 1637 naar de keizer over.

15 Wellicht Hans Wilhelm, baron van Efferen, genaamd Hal.

16 Agnes van Efferen; zie over haar no. 2553, p. 90 n. 11.

17 Bernhard Bogloff von Platen.

Straelsundiae: 1636.

[p. 220]

Met andere hand toegevoegd: S.D. (=sans date).

Boven aan de brief schreef Grotius: Ontf. den 28 Iul.

Onder aan de brief staat in potlood: 22 Júnij.