Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 7
(1969)–Hugo de Groot–
Auteursrechtelijk beschermd2622. 1636 juni 6. Aan [N. van Reigersberch]Ga naar voetnoot7.Monsieur SalmasiusGa naar voetnoot8 is te Dijon wat opgehouden geweest door zijn vadersGa naar voetnoot9 en daarna zijner huisvrouweGa naar voetnoot10 ziekte. Middelertijdt is 't gerucht gekomen te Rome, dat deze man hen zoude konnen schaden. Overzulks hebben de kardinalen BarbarijnGa naar voetnoot11 en BagnyGa naar voetnoot12 geschreven, dat men moet zien hem in Vrankrijk te houden. De | |
prins van CondéGa naar voetnoot1, gouverneur van Bourgonje, heeft last gekregen en eerst hem groote voordeelen aangeboden, zoo hij ter misse wilde gaan. Ziende, dat zulks niet vallen wilde, heeft hem, zoo hij is, getragt hier vast te maken ende zijne conditie te verbeteren. De zwarigheit is op de zekerheit. Mij dunkt, dat hij in Engelandt de beste dienst zoude konnen doen voor de gemeene christenheit ................ Ik heb in deze dagen vrij wat door de stadt van mij doen spreken, dewijl ik op de octava van de Feste DieuGa naar voetnoot2 - zoo ze die noemen -, wanneer de processie voorbij ons huis zoude komen, verboden heb, dat men aan ons huis tapijten zoude hangen, zoodat de commissaris de tapijten heeft moeten hangen zeven of acht voeten van de deur aan palen vastgehegt. Dit heb ik gedaan naar het voorbeelt van voorgaande Brittannische ambassadeurs. Men meende, dat lutherschen zulke processiën niet quaadt vonden. Maar daarin bedriegen zij zich. Praesentiam credunt inexplicabilem et tantum in usu sacramenti. Deze Heilige dag is vierhondert jaren oud, de processie driehondert jaren, gegrond op een frivole revelatie van een Engelsche bagijnGa naar voetnoot3 ..................................................... Ik versta, dat DuraeusGa naar voetnoot4 in Zweden is om den vrede der protestanten te vorderen. Doctor du ValGa naar voetnoot5, een van de Sorbonisten, maar van de factie van den pausGa naar voetnoot6, heeft in deze dagen een boek gemaaktGa naar voetnoot7, waarin hij stelt, dat de doctoren in de theologie geen kettersche of verboden boeken mogen lezen zonder bijzondere toelating van den paus, daar 't gebruik van Vrankrijk altijdt is geweest, dat zulks verstaan word begrepen te zijn in het confereren van het doctorschap. Hij zeid daarenboven, dat de opinie, die de paus stelt boven de conciliën, - 't welk is de opinie van Vrankrijk, naar 't zeggen van den kardinaal BellarmijnGa naar voetnoot8 zelve - aanleiding geeft tot ongehoorzaamheit en rebellie. |
|