Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 7

2616. 1636 juni 1. Van Ch. Marini⁵.

Monsieur,

Celle-cy ne sera que pour vous adviser de la réception de celle de mon.^r le duc⁶, auquel ie la porteray demain s'il plait à Dieu à Colico où il est à présent en action, ayant d'autre costé de la valle de But envoyé mons.^r de la Frezeliere⁷ avec 4 régimens dans la Valsasne pour tâcher tous deux ensemble divertir les Espagnols qui sont allez empêcher le passage du duc de Parme⁸ dans ses terres, et quand si se peut faire surprendre la forteresse de Lecch laquelle ayant on peut aller librement jusques à Como où les Allemans qui marchent desià au nombre de quelque mille hommes doivent partir, et si on pouvoit pousser jusques là on leur empêcheroit fort aisément leur passage. Nostre armée est en action pour faire cest exploit, mais avec quel succez, il est encor incertain. Par le prochain ordinaire ie vous en esclairciray.

5 Hs. Den Haag, ARA. Eerste afd. coll. Hugo de Gr. Aanw. 1911 XXIII, no. 9. Eigenh. oorspr. Beantw. d. no. 2648. Over Charles Marini zie V, p. 436 n. 4.

6 No. 2582 aan Henri, hertog van Rohan, luitenant-generaal van het Franse leger in Graubünden en de Veltlin.

7 Isaac de Frezeau de La Frezelière, gezegd de markies van La Frezelière; hij werd op 29 juni 1639 gedood door het laatste schot, dat het garnizoen van Hesdin op het leger van de Franse koning afvuurde. Hij was toen veldmaarschalk.

8 Odoardo Farnese.

[p. 182]

Cependant ie me reccomande à vostre bonne grâce et demeure à iamais, monsieur,

Vostre serviteur très humble
Marini.

De Trahone, ce 1 de Juin st. n. 1636.

Adres: A Monsieur Monsieur Grotius, Pour sa Majesté de Suède Ambassadeur à Paris.

Citò.

Boven aan de brief schreef Grotius: rec. 19 Iuny n. st.

In dorso: 1 Iuny 1636 Marini.