Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 6

2354. 1635 november 18. Van Ch. Marini¹.

Monsieur,

Ayant respondu il y a deux iours² à la vostre très aggréable du 16 d' 8bre³ ie ne rediray plus la mesme chose, mais en vous envoyant la lettre du sieur Camerarius⁴ ouverte dont vous apprendrez⁵ l'estat de nos affaires icy, ie vous supplieray pour la bonne addresse d'icelle en la fermant. Si ie ne sçavois d'estre en vostre bonne grâce qui vous fait aggréer ma correspondance, ie ne vous chargerois si souvent avec mes lettres, c'est pourquoy vous en attribuerez⁶ la cause à la confiance singulière que i'ay en vous.

Nous attendons avec désir par où tâcheront passer les impériaux⁷, qui dereschef s'assemblent auprès de Lindau pour attaquer Steig ou bien passer par la Suisse en Italie, où arrivant ils nous donneront bien à faire du costé de Morbegno, ne pouvant supporter la Voltoline entre les mains des François, lesquels i'espère qu'en recevant du renfort de la France, ils seront suffisans à leur faire la teste moyennant que Créqui⁸ retournant dans le milanois qu'à présent il a abandonné s'estant retiré du siège de Valence dans le Monferrat.

Dieu nous veuille assister tous, à la sauvegarde duquel ie vous recommande⁹ et suis de coeur, monsieur,

vostre très humble serviteur
Marini.

1 Hs. Den Haag, ARA. Eerste afd. coll. Hugo de Gr. Aanw. 1911 XXIII no. 9. Eigenh. oorspr. Tesamen met no. 2395 beantw. d. no. 2428.

2 No. 2351.

3 No. 2316.

4 Ludwig Camerarius, Zweeds gezant in Den Haag.

5 Er staat: apprendray.

6 Er staat: attribueray.

7 De troepen van Ferdinand II.

8 Charles Créquy de Blanchefort de Canaples.

9 Er staat: reccomandez.

De Chiavenne, ce 8/18 de 9bre 1635.

Sub dato 16/6 9bris ie vous ay envoyé deux lettres¹⁰, l'une de Constantinople de monsieur Haga¹¹, l'autre de moy pour monseigneur le gran chancelier dont ie désire avoir un récépissé.

10 Vgl. no. 2351.

11 Mr. Cornelis Haga, gezant van de Republiek te Konstantinopel.

Adres: A Monsieur Monsieur Grotius etc.

In dorso schreef Grotius: 8/18 Nov. 1635. Marini.