Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 6

2348. 1635 november 7/13. Aan G.J. Peblicz².

Monsieur,

J'ay bien receu vostre lettre et celle du S.^r Marini³ à Mons. le grand chancelier⁴, et aurai soin qu'avec luy soient bien de livres parmain exprès que i'espère d'envoyer dans deux ou trois iours.

Nous avons le roy⁵ de retour de Lorraine d.e ... en fort bonne santé; on promet au duc Bernhard⁶ quatre millions par an pour l'entretènement de ses trouppes. Ledit duc a eu l'honneur d'avoir sauvé l'armée du roy en sa dernière retraitte.

Nous avons icy le vicomte de Scudamore⁷, ambassadeur du roy de la Grand Bretagne⁸, qui travaille icy afin que si on vient à tractter une paix, on ait soin de la maison Palatine. Ledit roy seroit plus d'effet, s'il envoyoit une bonne armée navale sur les costes d'Espagne.

Nos amis nous abandonnent. Mons. le grand chancelier m'a adverty que l'électeur de Brandebourg⁹ et la ville de Brunswig suivants l'exemple de Lunenburg¹⁰ et de Mecklenburg¹¹ ont accepté la paix de Saxen¹². Mons.^r le cardinal¹³ m'en a dit le mesure du landgrave de Cassel¹⁴, tellement qu'il n'y a rien qui agisse que France et Suède, laquelle n'est pas bien asseurée encore de sa tresve de vingt et six ans avec Poulogne¹⁵, puisque cela dépend de la ratification des estats de Poulogne.

2 Copie Den Haag, ARA. Eerste afd. coll. Hugo de Gr. Aanw. 1911 XXIII no. 1, p. 98.

3 Charles Marini; zie over hem V, p. 436 n. 4.

4 De Zweedse rijkskanselier Axel Oxenstierna.

5 Lodewijk XIII van Frankrijk.

6 Bernhard, hertog van Saksen-Weimar.

7 John Scudamore.

8 Karel I.

9 Georg Wilhelm, keurvorst van Brandenburg.

10 Georg, hertog van Braunschweig-Lüneburg.

11 Adolf Friedrich, hertog van Mecklenburg-Schwerin.

12 Op 30 mei had Johann Georg van Saksen met keizer Ferdinand II de vrede van Praag gesloten.

13 De Richelieu.

14 Wilhelm V, landgraaf van Hessen-Kassel.

15 Op 12 september 1635 te Stuhmsdorf gesloten.

[p. 335]

Dieu nous face entendre quelque chose de bon de l'Italie et de vos quartiers et vous conserve, Monsieur, en bonne santé.

Vostre très humble serviteur.

Le 7 de Nov. 1635 nouv. style.

Ayant escrit cette lettre i'apprens par lettres de Hamburg que Mons.^r le grand chancelier craignant d'estre enfermé par les anciens et nouveaux ennemis, s'est retiré vers Stetin, laissant grande garnison à Magdebourg, que de là il espère de rentrer dans l'Allemagne, renfermé de l'armée que le marescal du royaume¹ avoit amené en Prusse. Il a mis garnison dans Crerin et autres chasteaux de la Poméranie iustement au mesme temps que les trouppes de Saxen et de Lunenburg y estoient entrez. Nous sommes marris d'entendre que les affaires du siège de Valence sont si mal réussis.

Le 13 de Nov.

1 Jacob Pontusson de la Gardie.