Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 4

Bijlage no. 2
Bij no. 1384
Postscriptum van N. van Reigersberch aan Maria van Reigersberch². dd. 8 april 1629.

Joffrou de Groot,

In Zeelant comende sal vernemen, wat van Borsselen³ ontfangen is ende het overmaecken met de tweehondert guldens voor mij verschooten. De cleederen sal ick verwachten om dagelijckx te dragen naer het fatsoen daer is. Sestyen guldens voor een paer hoosen is mij niet veel, mits sij groot ende goet sijn. Het fatsoen van het behanchsel segt men hier dat de moode niet en is. Overslaet, wat een met rabatten sonder passement soude costen, de sprey daerin gereckent ende raet mij te besten. Tegens dat uE. een fraq maeckt, sal mede een nemen; dat sal sijn als wij beyde gelt hebben.

Om de costen behoort uE. niet te sien ende u kinderen⁴ tijt doen winnen. Pieter ende Direck souden het latijn van u man ende Cornelis leeren. Cornelis leert al schickelijck. De botheyt is hier te groot ende de gallardise is gelt waert. Pieter behoort mijns oordeels te studeren om advocaet te wesen. Sijn verstant is goet, wacht? wat geheugen ende het sitten sal hem wel dienen. Soude met een pardecken? te hove connen gaen. Het desseyn van Reael⁵ is wt. Dan is noch tijt

2 Gedrukt Rogge, Br. Maria v. Reigersb., p. 300. Voor het hs. zie n^o. 1384, p. 32 n. 10.

3 Misschien de Zeeuwse dichter Philibert van Borselen (tussen 1575 en 1580-1627), die rentmeester Beooster Schelde was; vgl. de brief van Maria van Reigersberch aan haar broer Nicolaes dd. 24 maart [1629] bij Rogge, Brieven van en aan Maria van Reigersberch, Leiden 1902, p. 182, waarop het hier opgenomen postscriptum een antwoord is.

4 Grotius' zoons Pieter, Diederik en Cornelis; laatstgenoemde vertoefde om redenen van studie in het vaderland.

5 Laurens Reael; vgl. de brief van Maria, waarnaar boven, in n. 3 verwezen wordt.

[p. 488]

om te dencken gelijck mede van Direck. Soo mijn broeder den rentmeester¹ wel waer beraden ende uE. de moyte niet ontsaecht, most sijn Pieter oock derrewaert senden. Ick sage garen mijn vrinden wel opgebracht, want het een groot steunsel is voor de familie. Cornelis doet mij wel hoopen. Ick heb brieven van Venetiën gesien, die spreecken van mr Berchouts² ongeluck ende wert hier geloofft bij de heer Basius³. Joffrou Biscops⁴ dochter is nog niet getrout. Den raet van de vrienschap met Pol.⁵ te continueren vinde ick goet, ben oock van dat humeur ende daertoe verobligert door seer groote vrienschap, die ick niet en kan vergeten noch wil vergeten. Heb gisteren uE. gebiedenisse gedaen, die haer aengenaem is geweest. Dese middach ben ick daer noch te gast genoot geweest; hoope die ende alle andere vrienschappen wel te onderhouden, bijsonder met u neeff⁶, Diocletianus⁷, Constantius⁸, Maximianus⁹. Diocletianus is te Utrecht.

Met seer grooten haest. Aen Joff. Vosberge¹⁰ sal ick de bootschap van de carreen? doen.

1 Johan van Reigersberch.

2 Zie III, n^o. 1145, p. 127, n. 3.

3 Mr. Johan Basius; zie II, p. 239, n. 1.

4 Een dochter van Lysbeth Philips de Bisschop en van Rem Egbertsz. Bisschop te Amsterdam, welke laatste een broer was van Simon Bisschop of Episcopius.

5 J. Polyander à Kerckhove, hoogleraar in de theologie te Leiden, en zijn vrouw Catharina Carels; zie de brief van Maria, waarnaar, p. 487 n. 3, verwezen wordt.

6 Frederik Hendrik.

7 Cornelis van der Myle.

8 Jacob Wyts.

9 Simon van Beaumont.

10 Barbara Panhuys, de vrouw van Caspar van Vosbergen; vgl. de brief van Maria, waarnaar, p. 487 n. 3, verwezen wordt, in fine.