Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 4

1518. 1630 juni 19. Van I. Dorislaus⁴.

H. Grotio I. Dorislaus S.

Vigesimo nono Maii faustis acclamationibus haeredem regnorum⁵ salutavimus. Die postero rex ipse⁶ solemni pompa supplicatum ivit ad basilicam D. Pauli. Infantis nutriendi cura data est Annae Drommoniae⁷ Scotae, quae in animo reginae defunctae⁸ valida, sed caeteris ob pravitatem relligionis iam olim invisa fuit. Ea res nomihil turbavit populi gaudium.

Ante biduum frequenti senatu lata est atrox sententia in ministrum puritanum⁹

4 Copie Londen, Brit. Mus., Addit. Mss. 29960 f. 10. De schrijver Isaac Dorislaus (1595-1649), Engels diplomaat, geboortig van Alkmaar. Hij werd, met een bijzondere missie naar de Staten-Generaal belast, in Den Haag vermoord.

5 Op 29 mei 1630 was de latere Karel II (1630-1685) te Londen geboren.

6 Karel I (1600-1649).

7 Jean (niet Anna) Drummond, dochter van Patrick, lord Drummond, en tweede vrouw van Robert Ker, graaf van Roxburgh (1570?-1650).

8 Anna van Denemarken (1574-1619), gemalin van Jacobus I van Engeland.

9 Alexander Leighton (1568-1649); hij schreef o.a. Speculum Belli Sacri (1624) en

[p. 229]

⁹, qui libellis editis ordinem episcoporum diffamaverat, ut virgis caesus et auribus nasoque raptis condatur in carcerem.

9 An Appeal to Parliament; or Sion's Plea against the Prelacie (1628). Dit laatste geschrift bezorgde hem de vervolging. Zie Samuel R. Gardiner, History of England from the Accession of James I to the Outbreak of the Civil War (1603-1642) in ten volumes. Vol. VII, 1629-1635, London, Longmans, Green, and Co. 1886, p. 143-152.

[p. 229]

Seldenus¹ in libera custodia perambulat urbem et fruitur fama sui exolescente paulatim apud regem memoria delicti².

Negotium pacis Hispanae lentum est et de quo varie disputatur inter callidos rerum.

De convocandis iterum regni comitiis ambigua adhuc fama est. Interim honestissimus quisque ruri deferendis ad aerarium mulctis fatigatur. Olim quippe regnante Eduwardo II³ lata lex fuit, ut, quibus honesta domi res et quadraginta librarum annui reditus forent, illi die praedicto se regi regnum auspicanti sisterent, ut ex eorum numero nonnulli in ordinem equestrem legerentur, solitumque principibus regimen orsuris fundorum dominos monere edicto. Sed cum ea res iam a multis retro annis speciem magis antiqui moris quam vim legis retinuerit, ad sacra Caroli⁴ nemo comparuit. Quam ille contumaciam interpretatus haud temere quenquam nisi soluta sat grandi mulcta violatae legis absolvit. Quod aucupium miro proventu fiscos implevit nemine renitente, metusque omnibus iniectus est, ne legum reliquarum paenas, quarum novissimis comitiis per discordiam solutis venia facta non fuit, in sontium pecunias rex exequatur. Quo telo incredibile est quam facile populi pertinacia suammet iam damnantis tenacitatem exarmata sit, recursantque in prudentium memoriam dura illa sub Henrico septimo⁵ tempora, qui exercendis legum paenis expilabat civium arcas tantamque pecuniam in arce Richimontana accumulaverat, ut fidem omnis posteritatis excedat.

Praesul Wintoniensis⁶ egregie te miratur et amat. D. Wottonius⁷ valetudinarius unice te colit; quem affectum, nisi molestissima tussis impediret, sua manu fuissit testatus.

Quod baronem Whartonium⁸ tot humanitatis officiis exornas, multum tibi debet Anglorum respublica, cui iuvandae fato quodam suo natus est.

E peste gravior adhuc metus quam clades nobis incumbit. Caetera domi laeta et, nisi quod te caremus, nihil abest ad felicitatem.

Vale.

West-monasterii

9 Junii, stil. Jul. 1630.

1 John Selden (1584-1654), een der geleerdste mannen van zijn tijd.

2 In verband met de gebeurtenissen, die aanleiding gaven tot en volgden op de ‘Petition of right’ werd Selden gevangen gezet; hij werd in mei 1631 voorwaardelijk, en in februari 1635 onvoorwaardelijk in vrijheid gesteld; zie Cambr. Mod. Hist. IV, p. 266 vv.

3 Edward II (1307-1327).

4 Karel I; zie voor de hier beschreven kwestie Samuel R. Gardiner, History of England VII, p. 167 v.

5 Hendrik VII (1485-1509; geb. 1457).

6 George Seton (1584-1650), graaf van Winton.

7 Sir Henry Wotton (1568-1639), Engels diplomaat en dichter.

8 Philip Wharton (1613-1696); zie over hem Dict. of Nat. Biogr. vol. LX, p. 407 s.v.