Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 3

[p. 450]

Bijlage no. 2 Bij no. 1227
Brief van Maria van Reigersberch aan N. van Reigersberch¹ dd. 19 februari 1628.

Mon frère,

Over acht daegen hebbe ick uE. gheschreven om perfect uE. meeninge te weeten aengaende het maecken van u kleedt; bijaldyen uE. daer haest bij heeft, moet het met den eersten doen weeten.

UE. hoope ick dat nu niet klagen en sal, dat mijn man niet en schrijft, want mij dunckt, dat hij schier heele isstoriën mackt. Hij vraghdt mij altemedt als ick een langen brif schrijve, of ick se niet en wil laeten drucken. Hij is dese winter in een zeer goedt humeur gheweest en hebbe hem noeidt tsedert zijn swarigheyt zoo wel tevreden ghezien. UE. en zoudt niet connen ghelooven, zoozeer als hij hier gheëstimeert is. Alle dingen waer heel wel, bijaldyen hij niet en behoufde te dencken op goedt voor zijn kinderen, maer daer leggen de mosselen. De betaelinge gheschiedt hier zeer tragh, daer is ons nu twee jaer verscheenen, daer wij noch niet een penninck van ghezien en hebben, hetwelcke wij met veel anderen ghemeen hebben, tenzij eenigen, die haer ordonnantiën voor twee derde part en geeven, hetwelcke wij noch niet goedt ghevonden en hebben te doen. Wij sullen zien, wat wij doen sullen.

Mijn man heeft hierbooven een weinigh aengheroerdt aen een huylijck voor Cornelia². Hier is een edelman, die men zeidt goede middel te hebben, bedient oock goede staten van aenzien en profijt, die haer zeer gheaffectionneert heeft. Zij is noch jonck, dat is wel waer, daerom en ben ick niet zeer daertoe ghenegen, ooc en weeten wij niet, hoe het met ons gaen sal. Bijaldyen wij zeeker wisten, dat wij altijdt wtlandich zouden blijven, en zouden dat misschien niet afslaen. Houdt zeecker, datter veel verwondert sullen zijn, als zij hoeren, dat wij 't niet van meeninge en zijn te doen, want veelen oordeelen, dat het zeer avantageus voor haer zoude zijn. Hij compt hier noch, maer meenne hem haest de wegh af te snijden, en dat alleen, omdat wij niet en connen weeten, hoe het met ons gaen sal. Hier is onlangs een dame gheweest met een ander edelman, die zijn koudts met fluweel ghevourdt hadt, en was wel ghevolght, dewelcke hier quam om Cornelia te zien, doch alzoo ic dat merckte, en liet haer niet voor den dach commen, hoewel de dame tweemael naer haer vraghde. Ick vondt dat goedt, omdat, zoo lange wij in dese onzeekerheyt zijn, ick niet goedt en vinde het gheloop van iemandt. UE. moet weeten, dat mense hier al wat fraei houdt en weet niet, of zij ghelijck hebben, want ick mij daer weinigh op versta.

Hier is onlans een raedtsheer Roosa³ van Brussel gheweest om mijn man te sprecken, was hier tot tweemael toe en vondt mijn man niet thuys. Hij is een van de sekreten raedt, quam met intentie om hem te sprecken van daer te commen. Alzoo hij haestych was om naer Borgonge te reissen, heeft hier een edelman van den nonssius⁴ ghesonden, om mijn man veel reden te representeeren, waerom

1 Gedrukt Rogge, Br. van en aan Maria v. Reigersb., p. 162.

2 Hun oudste dochter.

3 Pierre Roose (1585 of 1586-1673).

4 Giovanni Francesco Guidi del Bagno, nuntius te Parijs.

[p. 451]

hij behoerde zijn woonplaedts daer te nemen, oock heeft mijn man onlans een brief van Brussel ghecregen houdende, dat den cardinael de Queva¹ zeer ghenegen is om mijn man daer te hebben. Ick zoudt nog wel langer maecken, maer op een ander tijdt weer wat. Noch moet ick uE. bidden te willen vernemen, of men meendt, dat joncker Lodewijck van Nassou hier sal commen om met de joffrou te trouwen, daer hier zijnde zoo ammoereus van was.² En vergeedt mij hier immers geen antwoorde op te schrijven, oock niet mijn dienstelijcke ghebiedenisse te doen aen mijnheer ende vrou, joffrou ende joncker van der Myllen,³ neef ende nicht Basyus,⁴ en zeght haer, dat haer pille⁵ haer zeer ghebiedt in haer goede gratie. Zij zoude wel wat willen zenden, wist zij, wat aengenaemst waer, maar geen spierinck wtwerpen om een kabbeljaou te vangen, maer om een ghevangen te hebben. Zij zidt aen een zeer qua voedt aen de winter. UE. sult een beurs krijgen, neef Basyus meede, naer ick meen.

Adieu en vergedt immers niet mijn ghebiedenisse aen Poliander ende zijn huysvrouw.⁶

1 Alfonso de la Cueva; zie no. 1061, p. 31 n. 11.

2 Vgl. no. 1216 in fine.

3 Cornelis van der Myle, Maria van Oldenbarnevelt, hun dochter Geertruida en hun zoon Adriaan.

4 Mr. Johan Basius, rekenmeester van Holland, en diens vrouw Geertruidis van der Dussen.

5 Cornelia was haar petekind.

6 Zie no. 1211, p. 221 n. 11.