De iure belli ac pacis [Het recht van oorlog en vrede]
(1939)–Hugo de Groot– Auteursrecht onbekend
[pagina 673]
| |||||||||
Caput V
|
I. | Res hostium corrumpi et rapi posse. |
II. | Etiam sacras, quod quomodo intelligendum. |
III. | Et religiosas, addita itidem cautione. |
IV. | Doli quatenus hic permissi. |
Non esse contra naturam spoliare eum quem honestum est necareGa naar voetnoot1, dixit CiceroGa naar voetnoot2. Quare mirum non est si ius gentium corrumpi ac rapi permiserit res hostium quos interficere permiserat. Polybius itaque historiarum quintoGa naar voetnoot3 iure belli comprehendi ait ut munitiones hostium, portus, urbes, viri, naves, fructus et si qua sunt similia aut eripiantur aut corrumpantur. Et apud LiviumGa naar voetnoot4 legimus esse quaedam belli iura quae ut facere ita pati sit fas: sata exuri, dirui tecta; praedas hominum pecorumque agi. Ipsas urbes totas dirutas aut moenia solo aequata, populationes agrorum, incendia singulis ferme paginisGa naar voetnoot5 apud historiarum scriptores invenias. Et notandum licere haec et in deditos. Oppidani, inquit TacitusGa naar voetnoot6, portis sponte patefactis se suaque Romanis permisere quod salutem ipsis tulit: Artaxatis ignis immissus.
ii. [1] Neque ius gentium merum, seposita officiorum aliorum consideratione, de quibus dicemus infraGa naar voetnoot7, sacra excipit id est quae Deo aut diis dicata sunt. Cum loca capta sunt ab hostibus omnia desinunt sacra esseGa naar voetnoot8, ait Pomponius IurisconsultusGa naar voetnoot9. Sacra Syracusarum victoria profana fecerat,
ait Cicero Verrina quartaGa naar voetnoot1. Causa huius rei est, quod quae sacra dicuntur revera non eripiuntur humanis usibus, sed publica suntGa naar voetnoot2, sacra autem nominantur a fine cui destinata sunt. Signum eius quod dico est quod cum quis populus alteri populo aut Regi se dedit, tum etiam ea dedit quae divina dicuntur ut ex formula apparet quam citavimus alibiGa naar voetnoot3 ex Livio, cui convenit illud in Amphitruone PlautiGa naar voetnoot4:
DeindeGa naar voetnoot5:
[2] Et ideo UlpianusGa naar voetnoot6 publicum ius etiam in sacris ait consistere. <Pausanias ArcadicisGa naar voetnoot7 ait morem fuisse Graecis barbarisque communem ut res sacrae arbitrii eorum fierent qui urbes cepissent. Sic Iovis Hercaei simulacrum Troia capta concessum Sthenelo multaque alia eius moris exempla commemorat>Ga naar voetnoot8. Thucydides libro ivGa naar voetnoot9: τὸν νόμον τοῖς ἕλλησιν εἰναι, ὧν ἂν ᾖ τὸ ϰράτος τῆς γῆς ἑϰάστης ἢν τε πλέονος ἢν τε βραχυτέρας, τούτων ϰαὶ τὰ ἱερὰ ἀεὶ γίγνεσϑαι: ius hoc apud Graecos esse ut qui imperium obtineant in terra aliqua magna aut parva eorum sint et templaGa naar voetnoot10. <A quo non discrepat illud apud TacitumGa naar voetnoot11: Cunctas caeremonias Italicis in oppidis, templaque et numinum effigies, iuris atque imperii Romani esse>Ga naar voetnoot12. [3] Quare et populus ipse mutata voluntate potest ex sacro profanum facere, quod non obscure indicant Iurisconsulti Paulus et VenuleiusGa naar voetnoot13: et temporum necessitate videmus res sacras ab his qui sacraverant in belli usus conversasGa naar voetnoot14,
ut a Pericle <sub pollicitatione restituendi tantundem, a Magone in Hispania, a>Ga naar voetnoot1 Romanis bello Mithridatico, <a>Ga naar voetnoot2 Sulla, Pompeio, Caesare atque aliis factum legimus. <Apud PlutarchumGa naar voetnoot3 Tiberius Gracchus: ἱερὸν ϰαὶ ἄσυλον οὐδὲν οὕτως ἐστὶν, ὡς τὰ τῶν ϑεῶν ἀναϑήματα. χρῆσϑαι δὲ τούτοις ϰαὶ ϰινεῖν ϰαὶ μεταϕέρειν ὡς βούλεται τὸν δῆμον οὐδεὶς ϰεϰώλυϰε. Nihil tam sacrum sanctumque est quam quae Deorum honori dicantur. Et his tamen uti populum, haec transmovere nemo prohibet. In controversiis SenecaeGa naar voetnoot4 patris legimus. Pro republica plerunque templa nudantur, et in usum stipendii dona conflamus. TrebatiusGa naar voetnoot5 iurisconsultus temporum Caesaris: profanum quod ex religioso vel sacro in hominum usum proprietatemque conversum estGa naar voetnoot6>Ga naar voetnoot7. Hoc ergo gentium iure usus Germanicus in Marsos, narrante TacitoGa naar voetnoot8: profana simul et sacra et celeberrimum illis gentibus templum quod Tanfanae vocabant, solo aequantur. <Pertinet huc illud VirgiliiGa naar voetnoot9:
Deorum donaria capi a victoribus solereGa naar voetnoot11 notavit PausaniasGa naar voetnoot12: et CiceroGa naar voetnoot13 belli legem id vocat de P. Servilio loquens: Signa, inquit, et ornamenta ex urbe hostium vi et virtute capta belli lege atque imperatorio iure sustulit. Sic LiviusGa naar voetnoot14 templorum ornamenta quae Syracusis Marcellus Romam advexit parta ait belli iure. <C. Flaminius pro M. Fulvio: Signa ablata et caetera facta quae captis urbibus soleantGa naar voetnoot15.
FulviusGa naar voetnoot1 quoque in oratione belli ius hoc ipsum appellatGa naar voetnoot2. Et Cato in oratione apud SallustiumGa naar voetnoot3 referens quae victis solent accidere, ponit et fana spoliariGa naar voetnoot4>Ga naar voetnoot5. [4] Illud tamen verum est, si quo in simulacro numen aliquod inesse credatur, id violariGa naar voetnoot6 aut corrumpi nefas ab iis qui in ea persuasione conveniunt: et hoc sensu impietatis, aut laesi etiam gentium iuris accusantur interdum qui talia commiserunt, nimirum ex talis opinionis positione. Aliud est si hostes non idem sentiant: sicut Iudaeis non permissum tantum sed et praeceptum est gentium simulacra abolereGa naar voetnoot7. nam quod sibi accipere vetantur, id eam causam habet quo magis Hebraei superstitiones gentium detestarentur, impuritatis admoniti ipso contactus interdicto, non quasi alienis sacris parceretur, quomodo IosephusGa naar voetnoot8 exponit, Romanis haud dubie blandiens, sicut et in expositione praecepti alterius, de non nominandis gentium diis, quod ille ita explicat quasi illis obloqui vetarentur, cum revera honoris causa aut sine abominatione eos nominare lex non sineret. Sciebant quippe Hebraei Dei certissimo monitu in simulacris illis non habitare, aut Dei spiritum, aut bonos Angelos, aut vim astrorum, ut deceptae gentes existimabant, sed pravos et humano generi infestos Daemonas, ita ut recte dixerit TacitusGa naar voetnoot9 in Iudaeorum institutis describendis profana illic omnia quae apud nos sacra. Non mirum ergo est si templa profani cultus a MaccabaeisGa naar voetnoot10 incensa non semel legimus. Sic et Xerxes cum simulacra Graecorum corrupit, nihil fecit contra ius gentium, etsi multum id ad invidiam exaggerant Graeci scriptores. Nam PersaeGa naar voetnoot11 non credebant in simulacris esse ulla numinaGa naar voetnoot12 sed Deum esse Solem et portionem eius aliquam ignem. Lege Hebraea, ut idem TacitusGa naar voetnoot13 recte templi limine praeter sacerdotes arcebantur. [5] At
Pompeius eodemGa naar voetnoot1 auctore templum iure victoriae ingressus est: aut ut AugustinusGa naar voetnoot2 rem eandem narratGa naar voetnoot3 non devotione supplicis sed iure victoris: bene ille quod templo pepercit, <et rebus templi, quanquam ut CiceroGa naar voetnoot4 diserte ait, pudore et obtrectatorum metu, non religione>Ga naar voetnoot5: male quod ingressus est, quippe contemto vero Deo, quod et Chaldaeis exprobrant ProphetaeGa naar voetnoot6: quam etiam ob causam quidam factum arbitrantur singulari Dei providentia, ut is quem dixi Pompeius quasi in conspectu Iudaeae trucidaretur, ad Cassium Aegypti promontorium. at si spectes opinionem Romanorum, nihil in eo factum contra ius gentium. Sic idem Templum excidio datum a Tito IosephusGa naar voetnoot7 memorat, additque factum τῷ τοῦ πολἔμου νόμῳ.
iii. Quod de sacris diximus idem et de religiosis intelligi debet. nam haec quoque non mortuorum sunt, sed viventium, sive populi alicuius sive familiae. Quare sicut sacra loca ab hostibus capta ita et religiosa talia esse desinere scripsit dictoGa naar voetnoot8 loco Pomponius et Paulus IurisconsultusGa naar voetnoot9: Sepulchra hostium religiosa nobis non sunt, ideoque lapides inde sublatos in quemlibet usum convertere possumus: quod ita tamen intelligendum ne ipsa mortuorum corpora male tractentur, quia id contra ius est hominum sepeliendorum, quod iure gentium introductum alibiGa naar voetnoot10 demonstravimus.
iv. Illud hic breviter repetam non vi sola res hostium hostibus eripi ex iure gentium, sed et dolos qui perfidia careant permissos censeri, imo etGa naar voetnoot11 alienae perfidiae incitationem. Nimirum ad minora et frequentia haec delicta ita connivere coepit ius gentium, sicut leges civiles ad meretricium et improba foenora.
- voetnoot1
- Non esse contra naturam spoliare eum quem honestum est necare] Suetonius Nerone xl, tanquam occasione nata spoliandarum iure belli opulentissimarum provinciarum. Cyprianus de Mortalitate [c. 8]: Sic cum irruptione hostili civitas aliqua possessa est, omnes simul captivitas vastat [add. edd. 1642, 1646].
- voetnoot2
- Offic. iii [6, 32].
- voetnoot3
- [Polyb. v, 11].
- voetnoot4
- Lib. xxxi [30, 2-3].
- voetnoot5
- [paginis, edd. 1625, 1632, 1642, 1646; paganis, ed. 1631].
- voetnoot6
- Ann. xiii, [41].
- voetnoot7
- [p. 676].
- voetnoot8
- Omnia desinunt sacra esse] Tertullianus Apologetico [25]: Porro bella etvictoriae, captis et eversis plurimum urbibus constant: id negotium sine Deorum iniuria non est. eaedem strages moenium et templorum. pares caedes civium et sacerdotum: nec dissimiles rapinae sacrarum divitiarum et profanarum. Tot igitur sacrilegia Romanorum quot trophaea. tot de Diis quot de gentibus triumphi. tot manubiae, quot manent adhuc simulacra captivorum deorum. mox [40]: Et bene, quod si quid adversi urbibus accidit, eaedem clades templorum quae et moenium fuerant [add. edd. 1642, 1646].
- voetnoot9
- L. cum loca. D. de religiosis [l. 36 D. xi, 7].
- voetnoot1
- [Cic., Verr. iv, 55, 122].
- voetnoot2
- Sed publica sunt] Marsilius Patavinus in defensore Pacis cap. v, p. 2. Nicol. Boërius Decis. lxix, num. 1. Bossius in crim. de foro competente num. 101. Cothmannus cons. 100, num. 30 [add. edd. 1642, 1646].
- voetnoot3
- Lib. i, cap. iii. §. 8 [p. 102 n. 6] [add. edd. 1632, 1642, 1646].
- voetnoot4
- [Plaut., Amphitruo 226].
- voetnoot5
- [Ibid. 258].
- voetnoot6
- [l. 1 § 2 D. i, 1].
- voetnoot7
- [Pausan. viii, 46].
- voetnoot8
- [Pausanias - commemorat, add. edd. 1631, 1632, 1642, 1646].
- voetnoot9
- [Thuc. iv, 98].
- voetnoot10
- Eorum sint et templa] ostendit hunc morem et Polybii locus infra capite viii, §. 4 [add. edd. 1642, 1646].
- voetnoot11
- Ann. xii [imo iii, 71] [add. edd. 1631, 1632, 1642, 1646].
- voetnoot12
- [A - esse, add. edd. 1631, 1632, 1642, 1646].
- voetnoot13
- L. inter stipulantem. §. sacrum, et l. continuus. §. cum quis. D. de verb. oblig. [l. 83 § 5 et l. 137 § 6 D. xlv, 1].
- voetnoot14
- In belli usus conversas] ut a Syracusis [leg.: Syracusanis] tempore Timoleontis, in cuius vita id habet Plutarchus [Timol. 247 E]. Chii mulctam sibi a Mithridate indictam etiam e sacris vasis conficiunt. Appianus Mithridatico [47]. Plinius lib. vii, cap. ultimo [Nat. Hist. xvii, 28 in fine] de Porcio Catone agens: Idem arbores religiosas lucosque succidi permisit, sacrificio prius facto: cuius rei rationem quoque eodem volumine tradidit. Sulla bello Mithridatico donaria ab Olympia, Epidauro, Delphis abstulit, Plutarcho narrante [Sulla 459 B], et Appiano [Mithrid. 54]. idem pretium restituit. Diodorus Siculus in excerptis Peiresianis [Exc. de Virtut. et Vitiis i p. 322]. Augustus ex templis thesauros accepit mutuos, Appiano docente civilium v [13]. vasa sacra ab Agapeto oppignorata tradit Cassiodorus xii, 20. Heraclius in gravi necessitate vasa Ecclesiae in nummos vertit, sed postea pretium reddidit, ut narrat Theophanes. Vide et Annam Comnenam libro v [2], et libro vi [3]. Cromerum libro xxiii. orationem Laurentiani apud Bembum libro vi. Adde quae infra dicentur capite xxi, §. 23 [add. edd. 1642, 1646].
- voetnoot1
- [sub - a, add. edd. 1631, 1632, 1642, 1646].
- voetnoot2
- [Sulla, ed. 1625; a Sulla, edd. 1631, 1632, 1642, 1646].
- voetnoot3
- [Plutarch., Tib. Gracchus 832 A].
- voetnoot4
- In controversiis Senecae] in Excerptis iv, 4 [add. edd. 1642, 1646].
- voetnoot5
- Macr. Sat. iii [4] [add. edd. 1631, 1632, 1642, 1646].
- voetnoot6
- Profanum quod ex religioso vel sacro in hominum usum proprietatemque conversum est] Servius ad Aeneidos ii [713], de Cereris templo: Aeneas scit ante esse profanatum. idem habet ad iii, et ad ix Aeneidos et ad xii. Ad Eclogam vero septimam [31]: Dona oblata numinibus tam diu sacra sunt, et dona possunt dici, quamdiu non fuerint profanata [add. edd. 1642, 1646].
- voetnoot7
- [Apud - est, add. edd. 1631, 1632, 1642, 1646].
- voetnoot8
- Ann. i [51].
- voetnoot9
- [Virg., Aen. xii, 778 sq.].
- voetnoot10
- [Pertinet - profanos, add. edd. 1631, 1632, 1642, 1646].
- voetnoot11
-
Capi a victoribus solere] Virgilius Aeneidos v [360],
Neptuni sacro Danais de poste refixum.
Plutarchus Fabio [187 C, D] narrat, signum ab eo Herculis Tarenti captum missumque in Capitolium: reliquos Deos Tarentinis relictos ut iratos. Huc spectat et quod modo [p. 673 n. 8] ex Tertulliano attulimus, et eiusdem hoc ad Nationes ii [17]: Tot deinde de Diis quot de gentibus triumphi: manent et simulacra captiva: et utique sentiunt, quos non amant [add. edd. 1642, 1646].
- voetnoot12
- Lib. viii [46].
- voetnoot13
- Verr. iii [Act. ii, i, 21, 57].
- voetnoot14
- Lib. xxv [40. 2].
- voetnoot15
- [Livius, xxxviii, 43, 10].
- voetnoot1
- Fulvius] Vide Polybium excerpto legationum 27 [add. edd. 1642, 1646].
- voetnoot2
- xxxix [Liv. xxxix, 4, 12] [add. edd. 1631, 1632, 1642, 1646].
- voetnoot3
- [Sallust., Bellum Catil. 51, 9].
- voetnoot4
- Fana spoliari] Vide Cromerum libro xvii [p. 402]. de rebus Antiochensis Ecclesiae captis a Chosroë. vide Procopium Persicorum ii [9] [add. edd. 1642, 1646].
- voetnoot5
- [C. Flaminius - spoliari, add. edd. 1631, 1632, 1642, 1646].
- voetnoot6
- [violari, edd. 1625, 1631, 1642, 1646; violare, ed. 1632].
- voetnoot7
- Deut. vii, 5.
- voetnoot8
- Iosephus] Antiquae historiae iv, 8 [§ 10]. et libro adversus Appionem altero [33] [add. edd. 1642, 1646].
- voetnoot9
- Hist. v [4].
- voetnoot10
- i Macc. v [44], et x [84].
- voetnoot11
- Asc. Ped. in Verr. iii [imo in Verr. ii, i, 48] [add. edd. 1631, 1632, 1642, 1646].
- voetnoot12
- Persae non credebant in simulacris ulla esse numina] Diogenes Laertius initio [Prooem. 6]. τῶν δὲ ξοάνων ϰαταγινώσϰειν τοὺς μάγους: damnari simulacra a magis [add. edd. 1642, 1646].
- voetnoot13
- [Tac., Hist., v, 8].
- voetnoot1
- [Tac., Hist., v, 9].
- voetnoot2
- De Civ. Dei lib. xviii, c. 45 [add. edd. 1631, 1632, 1642, 1646].
- voetnoot3
- [narrans, ed. 1625; narrat, edd. 1631, 1632, 1642, 1646].
- voetnoot4
- Pro Flacco [28, 68] [add. edd. 1631, 1632, 1642, 1646].
- voetnoot5
- [et rebus - religione:, add. edd. 1631, 1632, 1642, 1656].
- voetnoot6
- Dan. v, 23.
- voetnoot7
- Bell. Iud. lib. vi, c. 24 et 34 [imo vi, 4 § 3 et 6 § 2].
- voetnoot8
- [Supra p. 524 n. 7].
- voetnoot9
- L. Sepulchra. D. de sepulchro violato [l. 4 D. xlvii, 12]
- voetnoot10
- [L. ii C. xix, § i, 1].
- voetnoot11
- [et, omiserunt edd. 1642, 1646].