Archives ou correspondance inédite de la maison d'Orange-Nassau (première série). Supplément

[1574]

47.
Le Comte Louis de Nassau au Comte Jean de Nassau (ms.). Préparatifs.

*_** Ces lignes sont apparemment écrites au commencement de 1574: il étoit question alors de nommer Bernickhausen Capitaine du Cercle de Westphalie (T. iv. p. cvi).

Bernickhausen hat mich bericht, das der mann so E.L. den brief uffgehalten und dem botten gesacht: ‘es ist guth, du magst wohl hintziehen’; uff gueten wegen stehe und leichtlich auf unsere seiten zue bringen sey, und hab disses von dem so E.L. den gaul, so Heintz¹ hat, geben, darum muesz ahngehalten sein. Der baum is etwas knoetzig², fellet vieleicht von dem ersten streich nicht. Ich hat mit dem von Briell geredt, das er mit dem von Rümen³ handlen wolle, sich des bewusten handels antzunemen und da er jenen guetwillig befunde, das er im das werck entdeckete. Er hat mir widder geschrieben: er hab in angesprochen, befunde in gantz willig, schreibet mir aber nicht das er das werck treiben woelle, darum wollen E.L. doch den grundt vernemen von gemelten dem von Briel oder auch dem von Rümen, wo E.L. der zeit haben, und inen bitten er woelle inn disser sachen fleisz vorwenden, damitt wir des bewusten orts gelegenheit durchaus und particulariter erfahren moegen, seine

1 Heinrich: le Comte Henri.

2 knoestig (Fr, noueux).

3 B. de Mérode, Seigneur de Rumen (T. IV. 235).

[p. 152*]

⁺bedencken ahnhoeren, und von im vernemen ob er auch etlich leut auf die bein bringen moege und wie viel deren. E.L. wollen doch inne Bernikausens sachen mit dem Obersten-ampt das beste thuen, uff das wenigst das er unsere stim bekomme, damit ehr unser guets gemuet spüre, dann er es von hertzen guet meint. Man will hier vor gewisz sagen das der Bischoff von Coellen wartgelt auszgeben woelle, dann ethlichen leut schreiben gesehen und gelesen, so Koelnische hoffjunckern gethan, darinnen sie ire bekanten bitten sie woellen noch ethliche tag auf sie warten, sie wollen inen wartgelt mit bringen.

+ 1574.