Archives ou correspondance inédite de la maison d'Orange-Nassau (première série). Tome VI 1577-1579

* Lettre DCCCXVIII.
Le Comte de Schwartzbourg au Comte Jean de Nassau. Il le prie, au nom du Prince d' Orange et de l'Archiduc, de se rendre au plus vite dans les Pays Bas.

...E.L. schreiben habe ich von deren diener empfangen und verleszen, auch von ihme E.L. meinungen und suchen uf alle puncta angehört, und, deren freund-

[p. 350]

⁺lichen bitten nach, nit underlassen dem hochgebornen Hern Wilhelm, Printzen zue Uranien, solche mir fürgebrachte puncta fürzubringen, und s.G. gnedigen und freundlichen bescheidt darauf zu gewarten. Ich habe aber denselben, nach dem s.G. diszmals mit vielen hochwichtigen fürgefallenen geschefften beladen gewesen, nit erlangen können, sondern s.G. sich dahin g.¹ und freundtlich erclertt dasz E.L. uf solche angezeigte puncta itziger zeit, ohne E.L. anwesen, nit beantwortt werden könten, wie dan die von Holl., See-, und Gelderlandt wegen der itztlauffenden gefahr sich in handlen und schrifften über landt mit E.L. einzulassen bedenckens, derwegen s.G. für guth angesehen, g.¹ und freundtlich begertt, inmasen es dan auch die hohe und euszerste nottürft erfördertt, E.L. hetten sich noch müszen, ungehindert aller geschefft so E.L. sonsten darvon abhalten möchten, erhaben, und zu tags und nachts so erst als müglich anhero begeben, wie auch gleichermaszen die f.D. zu Oesterreich an E.L. hierbey schreiben und genedigst begeren thun; alszdan köntten die handlung alhier am besten fürgenommen und zu guten ende, an welchem hochgemelten Hern Printz und ich guthe hoffnung tragen, gebracht, auch E.L. nach beschener schlieszung und nottürftiger bestellung in ihre Graffschafft, darin und darmit, ihrer gelegenheit und nottürft nach, ordnung zu machen, wiederumb zu reiszen vergünnet werden.

E.L. wollen sich Ihr selbsten und diesen landen zum besten in dem nichts hindern lassen, sondern bedencken, da der feindt ettwa eine stadt inn Gelderland, ausz diser

+ 1578. Avril.

1 gnedig.

1 gnedig.

[p. 351]

⁺vorzügkhchen handlung und abwesens eines Guvernatoris, einbekommen solte, darnach er dan embsig und hefftig trachtet, wasz für nachteil und schiempff beides E.L. und diesen landen darausz ervolgen würde. Welches ich E.L. hiemit hinwieder freundlich nicht unvormeldet lassen können, damit Sie ihre sachen darnach anrichten und desto schleuniger alhier erscheinen mögen.... Datum Antorff, den 18^ten Aprilis A^o 78.

E.¹ L. dienstwilliger Schwager,

G.G.v. Schwartzburg.

Dem Wolgehornen Hern Johan, Graven zu Nassau, Catzenelbogen, etc, meinen freundlichen, lieben Schwager, Bruder und Gefattern.

+ 1578. Avril.

1 E. - Schwager. Autographe.