Archives ou correspondance inédite de la maison d'Orange-Nassau (première série). Tome V 1574-1577

N^o DCLXXXVIII^a.
Note du Prince d'Orange relative aux négociations avec D. Juan.

*_** Il n'y a point de date à ce brouillon autographe, mais il doit être ici à peu près à sa place. Ce ne fut, il est vrai, que le 25 janvier que les Députés ‘de H. et Z. se sont trouvez auprès des aultres seigneurs, ayans deslivré leur commission’ (Rés. d. Et.-G. II. 35): mais les exhortations du Prince eussent semblé intempestives après l'Union de Bruxelles, le 9 janvier.
Cette Note ou Lettre du Prince est évidemment adressée à un de ses confidents les plus intimes; peut-être à Liesfelt. Aldegonde aura déja été de retour (p. 574); du moins le 4 janvier il étoit à Middelbourg: Bor, p. 776^a.

Sçavoir premièrement des Estatz absolutement leur intencion si se veuillent ranger sur telle impérieus Gouvernement de Don Juan; si ilx disent que ouy, leur

[p. 585]

⁺protester que c est entièrement contre le premier article de la pacification de Gant, et la liberté du païs, et qu'ils ne trouvent estrange que nous serons sur nostre garde et mestons tel ordre comme trouverons convenir pour nostre soeurté¹, et que par cela n'entendés nullement infrainder² la paix, mais que, pour nostre bien et soulagement, sommes contraints de le ainsi faire. Cessi nous serviroit, à mon advis, pour ung desculpe³ devers saccung, si pour nostre seurté il nous fauldroit faire quelque chose, et peult ester, voiant nostre résolution, ilx changeriont d'opinion. Vous y porrés penser et en adviser avecque noz amys si ilx le trouvent conseillable, et m'en advertir, affin que noz Députez, qui partiront bientost d'issi, en pouriont avoir charge des Estatz de Holande et Zélande pour le mester en avant. Si l'on puisse secrètement tirer des dits Estatz, et à faulte de cela, des Seigneurs et aulcungs des Estatz une requisition et agréation sur moy de aprouver tous les entreprinses qui je porrois faire, sans que pour cela ilx voulussent prendre la guerre contre nous, bien entendu quene [retrouvions⁴] rien quant à la religion; j'espérerois, avecque l'aide de Dieu, que porrions exécuter quelque chose de bon, tant pour eulx que pour nous.

+ 1576. Décembre.

1 sûreté.

2 enfreindre.

3 justification.

4 remuerions (?).