Archives ou correspondance inédite de la maison d'Orange-Nassau (première série). Tome V 1574-1577

* Lettre DCLXXIV.
La Princesse d'Orange au Comte Jean de Nassau. Elle lui recommande ses intérêts, à l'occasion du départ de Taffin.

Monsieur mon frère, si j'avois eu le moien de vous faire autant de service comme j'en ai bonne volonté, vous tiendriés, comme je m'asseure, pour bien emploiée la peine que vous avez desjà prinse à mon occasion, et celle que je vous supplie bien humblement vouloir encore prendre, suivant ce que Mons^r le Prince vostre frère vous en escrit; pour l'honneur duquel et l'amitié que vous luy portez et à tout ce qui luy touche, je ne fais point de doubte, Monsieur mon frère, qu'il vous plairra bien, en ce qui dépend de vous et de vostre auctorité, me faire en cest endroit tous bons offices; enquoi vous m'obligerez, outre l'affection que je vous ai desjà dédiée, à vous faire de plus en plus service, remettant sur le S^r Taffin de vous faire plus au long entendre sa charge, lequel je vous supplie de croire de ce qu'il vous dira

[p. 555]

⁺de ma part. Il vous a esté dépesché pour la confiance que nous avons en lui, et affin que cest affaire soit conduit avec plus de discrétion. Car, combien, Monsieur mon frère, que la requeste que je vous fais, soit légitime et juste, je serois trop marie qu'il vous en revint aucune incommodité. Ce qui n'arrivera point comme j'espère, aidant Dieu; Lequel je supplie, après vous avoir présenté mes bien humbles recommandations à vostre bonne grâce, ensemble à celle de Madame la Contesse ma soeur, vous donner, Monsieur mon frère, en bien bonne santé, heureuse et longue vie. A Middelbourg, le 3 décembre 1576.

Vostre¹ bien humble et plus affectionnée pour vous faire service,

Charlotte de Bourbon.

A Monsieur le Conte Jean de Nassau mon frère.

+ 1576. Décembre.

1 Vostre - service, Autographe.