Archives ou correspondance inédite de la maison d'Orange-Nassau (première série). Tome V 1574-1577

[p. 487]

† Lettre DCXLV.
⁺Le Prince d'Orange à M^r de Champagny. Affaires militaires.

*_** Fréderic Perrenot, Seigneur de Champagny, frère du Cardinal de Granvelle, Gouverneur d'Anvers. Ses relations avec le Prince, qui quelquefois furent assez intimes, ne pouvoient durer; car il ne partageoit ses vues, ni en religion, ni en politique. Il avoit tâché de prévenir la mutinerie des soldats: ‘hy was van advys dat men niet eer met die van Ziericzee en behoorde te tracteren, voor en al eer dat de Conink ordre soude hebben gestelt totte betalinge van de soldaten:’ Bor, 678^b. Selon lui (p. 475) le Catholicisme exclusif devoit être la loi du pays, et jamais il ne falloit réunir les Etats ‘om syne Majesteit een wet te setten en onder voogdye te stellen:’ Bor, 535^b. D'après de Thou, en février 1577 ‘annitente Friderico Perrenotto Campaniaco... Marcae-Faminae transigitur, Edictumque conditur:’ Histor. III. 1. 64. p. 212, f. Si le fait est exact, ce seroit déjà, sinon une marque de désunion, tout au moins la manifestation d'une grande diversité de but. - Quoiqu'il en soit, Champagny étoit très zélé contre les Espagnols: ‘Hy hadde den Raed van State aengeboden (oct. 1576) alle de Hoofden der Spangiaerden en de Duytsche Colonellen, gevangen te nemen, soo sy hem maer den last gaven:’ v. Meteren, 109^b.

Monsieur de Champaigni. Vostre maistre d'hostel, qui a esté ici et qui vous rendra ces lettres, m'a faict entendre qu'il a bonne intelligence et cognoissance avecq les deux cappitaines allemands qui sont à Tergous. Pour tant il me semble qu'il seroit bon de l'envoier au nom des Estats au dict lieu pour traitter avecq eux et trouver moyen de les faire vuider; car, si ils se laissent gaigner par les Espagnols, comme il est à craindre, par plusieurs raisons qu'il m'a faict entendre et que vous entendrez par lui, il

+ 1576. Novembre.

[p. 488]

⁺viendroit fort mal à propos; car ils n'ont meilleur moien de garder Anvers que par la garde de ceste isle, comme au contraire ils souffrent grandes incommodités en estant privez. J'ai envoié deux compaignies à Gand, et j'en envoie aujourdhui ou demain encoires six ou sept aultres, qui m'arrivèrent icy hier. Je ferai encores tout ce qui sera en ma puissance, seulement je vous prie de tenir la main que nous marchions d'un bon pied pour la délivrance de nostre commune patrie, et à tant, après m'estre recommandé à vos bonnes grâces, etc. 8 novembre 1576.

A Monsieur de Champaigni.

+ 1576. Novembre.