Archives ou correspondance inédite de la maison d'Orange-Nassau (première série). Tome V 1574-1577

† Lettre DXIX.
G. de Schonberg au Comte Jean de Nassau. Nouvelles diverses.

Edler wolgeborner Grave, gnediger Herr. Ich kan wohl erachten das E.G. viel wichtige gescheffte dieselbige mich auff meine vorige gethane schreiben zu beantwortten abhalten, stelle es derhalben zu E.G. gutten gelegenheitt, will aber doch zum underdinstlichsten drumb gebetten haben. - Von neue zeittung weisz E.G. ich nichts sonderlichs zuzuschreiben, sondern das ich noch

[p. 78]

⁺zwei regiment reitter zu dem König geschickht, und ich wartte weiters bescheidts mit den 5 anderen auff der Piccardischen grentze, dahin ich verrückhe, und morgen des tags aufbreche; von dannen will ich mich nach Lion zu ihrer Maj. begeben; hette gern gesehen das ich zuvor schreiben von Euch gehatt. Weil ich diese gutte gelegenheitt gesehen, habe ich nit underlaszen wollen Euch die brieff über die pensionen, darauff E.G. auff mein wortt etliche personen vertröstet, zu übersenden, als nemlich: dem Marschalckh Horst⁽¹⁾, Herman von Kronenbergk, den Mentzischen Cantzler und Marschalckh; George Blankenburges sein brieffe behaltte ich bey mir, will es aber ihm selber zuschickhen; bitt, so es ihnen gelieffert worden, mich solches zu verstendigen, damit ihre M. mit der zalung auch ahnordnung thun möge, denn solches nicht durch der Tresoriren hende gezalt werden soll, und glaube kühnlich das es mit Euren sachen zum besten geschicht, denn so viel ahnlangt dasjenige da erstlich davon geredt wardt, da wir drausz hoffen sollen, wissen wir woll wehm es albereit zugesaget und verschrieben, ja auch von demselbigen selbst mit eigenen händen underschrieben, der so hoch bedeurett¹ er wolle nimmermehr darein willigen das es ihn den henden bleiben sollte da es etliche zeitt hero gewesen und noch ist; ihn summa, was E.G. zugesagt worden, das soll gehalten werden; ehe will ich den kopff nicht sanfft legen.

E.G. wiszen sonder zweiffel das der Marschalckh von Damphille zu Türin; so berichtet mich des Herzogs

+ 1574. Octobre.

(1) Horst. Maréchal de l'Electeur de Cologne: Tom. IV. 342.

1 betbeuret (proteste).

[p. 79]

⁺von Bullon junckhern; Messieurs de Méru und Thoré sollen auch dahin khommen; die zeit wir es geben. - Ich khan noch nichts vor gewisz schreiben, weder von dem friede noch von dem kriege. Ich bin alle stunde einer post von hoffe gewerttig, und wünsche E.G., neben erbiettung meiner gantz geflieszenen dienstes, alle dasjenige was Sie von Gott dem Almechtigen begeren. Datum [Vrihg], ihn eil, den 13^ten Octobris A^o 74.

E.G.

U.D.

Casper von Schönberg von schönaw.

Ahn Gr. Johann zu Nassaw,
Catzenelnpogen, etc.

M. de Lumbres écrit, de Cologne, le 15 octobre, au Comte Jean de Nassau: ‘J'ay reçeu à cest instant la nouvelle plus que très bonne de l'avitaillement¹ de Leyen², dont Dieu soit éternellement loné. Par la mesme j'ay entendu ce que Monseignenr le Prince a faict⁽¹⁾ sur la congratulation de la venue du Roy en France et l'intention sienne sur la négotiation avec sa Majesté. Suivant quoy je ne laisseray derrière chose aulcune qui peust servir en chose si importante que je ne tente et effectue au plus près de son voulair et selon le peu d'entendement et affection grande qu'il a plu à ce bon Dieu me départir...’ (MS.).

+ 1574. Octobre.

1 du ravitaillement.

2 Leide.

(1) a fait. Voyez p. 58.