Archives ou correspondance inédite de la maison d'Orange-Nassau (première série). Tome V 1574-1577

Lettre DXIII.
[G. Morton] au Comte Jean de Nassau. Convalescence du Prince; affaires d'Orange.

*_** ‘La Régence du Comte Ludovic qui avoit esté si utile au public et heureuse à tout l'Estat (d'Orange), ayant expiré par sa mort, donna lieu à plusieurs hargnes² et chicoteries³ qui dégénérèrent en partis formés.. Il falut consulter les volontés du Prince, qui leur députe deux commissaires, Gelibert Roy et Tayart, avec ample pouvoir d'y procéder et de pourvoir à tous autres affaires de l'Estat.’ de la Pise, p. 447. [Morton] paroît être un de ceux qu'on envoya vers le Prince (p. 19, in f. et 44).

Monseigneur... Ne pouvons à présent passer à Dillenbourg pour vous baiser les mains et recepvoir vos commendements' et aussi pour vous dire de bouche des nouvelles de son Excellence, laquelle nous avons laissée à Rotterdam dès le dernier du mois passé malade en son lict hors de danger, Dieu mercy! Despuis estant à Vezel dimanche dernier, un marchant venant du dit Rotterdam, dont-il estoit parti le lundy sixiesme de ce mois, nous dict qu'il avoit veu le dit jour son Excellence levée, et que son Docteur, du quel il estoit cousin, l'avoit asseuré qu'elle estoit hors de

2 querelles (hargneux)

3 disputes.

[p. 58]

⁺danger et en melheur estat de convalescence qu elle n avoit encor esté despuis sa maladie... Son Excellence nous a confirmé noz libertés, et pourveu sur une partie du contenu en noz mémoires, et sur le rest a députté des commissaires pour se transporter à Auranges, lesquelz debvoient partir quand et nous, mais sa malladie a le tout empêché, pour avoir nouvelles asseurrées de laquelle et pour solliciter le despart desdictz commissaires, nous avons laissé au dit Rotterdam Monsieur du Renest mon compaignon... De Colloigne, le 17^me de septembre 1574.

[G. Morton.]

+ 1574. Septembre.