Archives ou correspondance inédite de la maison d'Orange-Nassau (première série). Tome III 1567-1572

[p. 264]

* Lettre CCCXVI.
Le Comte Louis de Nassau au Prince d'Orange. Il est contraint de faire retraite.

⁺*_** Le Duc d'Albe, auquel on ne sauroit contester de grandes capacités militaires, après avoir réuni avec promptitude des forces considérables dans les environs de Groningue, y accourut en personne le 15 juillet. Dès lors le Comte Louis, qui n'auroit pu rester plus longtemps sans une extrême témérité dans une position déjà assez aventureuse (p. 258), se rapprocha de l'Oostfrize: d'après cette lettre le mouvement rétrograde fut accompagné de quelque perte et désordre.

...... Gnediger herr, E.G. soll undertheniglich ich nicht verhalten wie, demnach wir in erfahrung kommen und gesehen das der feind sich mit reuttern unnd knechten sehr gesterckt, und derhalben unser gelegenheit erfordert das wir unsern abzug zue nemen und die stat zu begeben fürs rathsamst angesehen haben, wie solches den 15 julij bey heller tagzeit gethan, und ist, Gott lob, der zu rosz, sampt dem geschütz, wol abkommen, aber nicht ohne ists das der feind, als er den abzug vermercket, sich mit aller seiner macht herausz gelassen und auff uns sich begeben, das wir warlich hart mit ime schermützlen müssen, und seint uns ettwa bis in fünffzig pferd blieben, doch mehr in den schloten¹ und graben als von dem feinden; von fuszvolck ist auch über 50 oder 60 man nicht blieben das man wisse. Das is aber geschehen das sich das fuszvolck, welchs wir daszmal

+ 1568. Juillet.

1 sloten (fossés).

[p. 265]

⁺daselbst hatten, dan wol bisz in 10 fendlin nicht darbey gewesen, in dem gedreng getrennet und von einander kommen, das wir es alhie zu Hohenbonde, in Oistfriszland, und zu Wedde meistenteils wiederumb zusamengebracht und versamblet, da wir dan noch seind, und wollen E.G. in kurtzem alles weiter berichten. Wir haben auch das hausz Wedde begeben und verlassen, vielerley andere gefahr zu vermeyden, wie E.G. dan von dem wolgebornen Anthony von Lalaing, Graven zu Hochstraten, vernemen werden. Solch in der eil E.F.G. zu erinnern damitt dennoch E.G. wüste wie es zugange, wan ettwan allerley ander geschrey E.G. zukeme, habe ich nicht umbgehen sollen: E.G. wollen auch nicht auff Wedde zuschicken, wo etwas fürfiele, sonder werden wir jederzeit alhie in Ostfrieszland, oder darumbher; anzutreffen sein. Der Almechtig wolle E.G. in langwieriger gesundheit gefristen. Geben im leger zu Hohenbonde¹, den 17 Julij 1568.

Vostre très humble serviteur et frère²,

Ludwig Graf zu Nassau.

Dem ... Printzen zu Uranien, ... Dillenbergh.

Quatre jours plus tard le désastre de Jemmingen eut lieu. Poursuivi par le Duc d'Alve, le Comte se décida à lui tenir tête près de ce village sur le bord de l'Eems. Il n'avoit que 7000 à 8000 hommes contre 17000 piétons et 3000 chevaux. La résistance fut courageuse et eût pu devenir efficace, sans la conduite d'une partie des mercenaires Allemands, qui n'ayant pas reçu leur solde par suite de la retraite précipitée, exigeoient leur paiement au plus fort de l'attaque. Le carnage fut épouvantable, presque toute l'ar-

+ 1568. Juillet.

1 Bunde; entre Bellingwolderschans et Jemgum.

2 vostre -frère. Autographe.

[p. 266]

⁺mée y périt. Le Comte Louis échappa avec beaucoup de peine après des efforts inouis et chevaleresques.

+ 1568. Juillet.