Archives ou correspondance inédite de la maison d'Orange-Nassau (première série). Tome I 1552-1565

[1564]

* Lettre LXVII.
Le Landgrave Guillaume de Hesse au Comte Louis de Nassau. Préparatifs de guerre du Roi d'Espagne.

*_** Depuis longtemps on craignoit une entreprise de la Duchesse de Lorraine (p. 35) contre le Danemark. Languet écrit en nov. 559: ‘multi hinc inde sparguntur rumores de conatibus Ducissae pro filio adversus Daniae regem:’ Ep secr. II. 22. Et le 13 févr. 1560: ‘Si transactio fieret inter Gallos et Scotos, forte verendum esset ne copiae missae ex Galliâ adversus Scotos, aliquid adversus Daniam molirentur:’ l.l. p. 34.

...Esz hat uns ein guter, ehrlicher mann, der Euch auch wol bekant, inligende antzeige vertreulich thun lassen, die wir auch himit vertreulichen übersenden: und begeren günstiglich Ir wollet unnsz hinwider inn vertrawen verstendigen wasz Euch jederzeit hiervon bewuszt oder

[p. 194]

⁺khünfftiglich erfahren möchten; dann, da der Cardinal von Arras in Hispanien getzogen, auch die statliche bewerbung solte vorsein, ist gut achtung darauff zu geben, dasz nit ettwan diejenigen damit gemeint, den gemelter Cardinal one dasz nit viel guts[gann¹]; dann dasz ein solcher gewaltiger zeug gegen Engellandt und über mehr solten gebraucht werden, ist unsz eben so ungläublich alsz dem der unsz solche antzeigung gethan. Wo auch der Khünig von Hispanien durch die seinen ann Khünig von Schweden hette lassen gelangen dasz er sich mit Denmarck nit verträgen solte, were wol zu vermueten dasz etwan gemelter Khünig von Hispanien möcht vorhabens sein, mit solchem kriegsfolck, die Hertzogin van Lottringen in diessem tumult in's Khünigreich Dennemarck einzusetzen, darausz dann allerley unnheilsz ervolgen möcht... Datum Cassell, am 13 Jan.

Wilhelm L.z. Hessen.

Dem Wolgebornen unserm lieben Vettern und besonder Ludwigen, Graffen tzue Nassav Catzenelnpogenn, Viandenn und Dietz.

+ 1564 Janvier.

1 gönne