Briefwisseling J. Greshoff - A.A.M. Stols

1028. J. Greshoff aan Uitgeverij A.A.M. Stols (J.-P. Barth), 17 september 1995

Beste Broeder Barth,

Hoe gaat het je? En jullie? Wat is er voor nieuws?

De eerste dagen hier had ik wat last van de overvochtige hitte. Nu is het klimaat beter en begint de werklust weer op te komen. Het is of wij niet uit dit hôtel wèg geweest zijn!

Heb je je lange brief aan Stols al verzonden?¹

Ik schreef uitvoerig over Spoor.² Het is een boek met duidelijke fouten, maar dat toch dubbel en dwars verdient uitgegeven te worden.

Als je éénigszins tijd hebt, schrijf dan eens een lange hartelijke brief aan Goris.³ Hij verlangt naar bericht van je. Hij heeft mij dat meer dan eens onomwonden gezegd: Ik zie hem vrijwel dagelijks.

Het bevalt ons tot nu toe beter hier dan in Parijs. Maar het prettigst vonden wij het toch in Italië.

Is er nieuws in [:xxx] [:xxx] [:xxx] [:xxx] uitgeverij?

1 Op 10 september had Barth een brief van drie getypte vellen aan Stols gezonden; als bijlage bij deze brief had Barth Greshoffs voorstellen voorzien van commentaar meegestuurd. (Stadsbibliotheek Haarlem, archief-Stols, omslag J.-P. Barth ii/1955-1970.) (Zie ook br.1027 n.3 voor bedoelde voorstellen van Greshoff en br.1025 n.11 voor Barths commentaar daarop.)

2 Rood is de hemel van Victor Spoor (ps. van H.H. Hermans, geb. 1912) zou in november bij A.A.M. Stols, Uitgever te 's-Gravenhage verschijnen. Greshoff zou Rood is de hemel onder de titel Een opmerkelijke debutant bespreken in Het Vaderland van 26 november.

3 Deze brief van Barth aan Marnix Gijsen is niet bewaard gebleven.

[p. 216]

Ik vergeet je kattenstuk niet!⁴ Maar eerst even eenige stukken voor Het Vaderland gereed maken.

Ik verheug mij nog iedere dag dat ik van Q. àf ben! Jij zult me, hoop ik, nimmer zoo barsch toespreken.

Met heel veel liefs, ook uit naam van mijn vrouw, voor gade en dochter Steeds je

Greshoff

17 Sept 1955

room 1009

Hôtel San Carlos

[:1]50 e 50

New York 22 (n.y) u.sa.

4 Zie br.1012 n.3.