Briefwisseling J. Greshoff - A.A.M. Stols

[p. 97]

931. J. Greshoff aan Uitgeverij A.A.M. Stols (J.-P. Barth), 20 januari 1953

20 januari 1953

Beste Barth.

Laat mij een[+s] gauw weten hoe je de Marnix Gijsen vindt? Ik heb het ding eerst tweekeer gelezen en daarna woord voor woord bestudeerd.

Ik geloof dat het een goede M.G. is. Anders van toon, dan het vorige werk. Het heeft hier en daar iets Elsschottigs. Ik zend je een doorslag van mijn aankondiging voor Het Vaderland.¹

Hoe gaat het met je bezigheden voor Stols???

met je studie???
met je gezondheid?????
met je geestesgesteldheid????
met je levensgeluk????

Licht mij over je toestand van binnen en van buiten in

Kun je mij zenden

2 ex. sGravesande Du Perron²

1 ex Goed en Kwaad (dit vroeg ik geloof ik reeds aan je mijn benul slijt sterk.) He[:b je] een Schuim en Asch voor mij op de kop kunnen tikken bij Elsevier??? Heb je Standpunte ontvangen? Hoe vind je dit n^o 26??³

Ik kan je niet zeggen hoe blij ik ben, dat ik nu geheel van Elsevier àf ben.

Ik heb Stols een straf pleidooi gezonden voor een uniforme herdruk van M.G. Wat Fischer vroeger n[:oemde] Gesammelte Werke in Einzelausgaben. Dat is dè formule. Ik hoop dat hij zich niet door jou, maar door mij laat bepraten!! Ik ben nu bezig ook Goris op te stoken.

Ik ben het in dit geval in het geheel niet met je een[+s], vriend Barth! Ik vind deze Joachim pover.⁴ Hoe eer hij overgezet wordt op het Uniformformaat met een flinke letter, hoe beter! Een uitgever moet zeker op zijn voordeel letten, maar hij moet daarbij óók in een niet onbelangrijke mate rekening houden met de wenschen en belangen van zijn schrijvers.

Laat mij eens gauw iets hooren. Ik ontvang graag brieven van je. Weetje geen treffende nieuwtjes uit de letterwereld??

Met vriendschappelijke groeten,

Steeds gaarne

je

Greshoff

Quarry Heuvel

bij Kloofnekweg

Wanneer komt de Verz. Bloem??⁵

1 Zie br.930 n.8 voor Greshoffs bespreking van De kat in den boom.

2 E. du Perron. Herinneringen en bescheiden.

3 Standpunte 26 (jg.7, nr.2, december 1952) bevatte Grou mure door S.J. Pretorius (p. 1-7), Die loskoop van Hektor door J.P.J. van Rensburg (p. 8-23), Four poems (Seven of the clock, Majuba Hill, The sculptor en End and beginning) door Roy MacNab (p. 24-28), Bilderdijkstraat 9 door Greshoff (p. 29-46), Kersliedjie door D.J. Opperman (p. 47), Maar waar's die paljas? door Boerneef (p. 48-50), het lange gedicht Zwervend en dromend in Spanje door Hendrik de Vries (p. 51-68), Probleme van die Suid-Afrikaanse komponis door Stefans Grové (p. 69-79), Verses on a lion door B.H. Follett (p. 80), Twee gedigte (Fragment en Guy Fawkes) door A. Jensen (p. 81), In die slad geskets door S.V. Petersen (p. 82), bijdragen aan de rubriek ‘Kronieke’ door Brian Lello (p. 83-86), Rob Antonissen (p. 87-94), Anthony Delius (p. 95-105) en over Pierre Kemp door Finus M.P. Oosterhof (p. 106-116), aan de rubriek ‘Dokumente’ door D.J. Opperman (p. 117-119), en aan de rubriek ‘Aantekeninge’ door D.J. Opperman (p. 120-121) en F.I.J. van Rensburg (p. 122-123).

4 In 1953 verschenen de vijftiende t/m de zeventiende druk van Het boek van Joachim van Babylon van Marnix Gijsen; de uitvoering hiervan was identiek aan die van de vijfde en volgende drukken.

5 De vierde druk van de Verzamelde gedichten van J.C. Bloem zou in juni verschijnen.