Briefwisseling J. Greshoff - A.A.M. Stols

[p. 214]

800. J. en A. Greshoff aan A.A.M. Stols, 16 september 1949

16 Sept 49

Beste Sander,

Wij waren blij met je uitvoerige, vriendschappelijke berichten. Om te beginnen. Ik zal je Standpunte 13¹ en 14² laten zenden. 13 is ‘mijn’ n! Als je nog meer mist, laat het dan weten. 15 is ter perse.

Wat betreft het toezenden van nummers aan medewerkers. De redactie legt onmiddelijk na verschijnen een lijstje voor aan de uitgever (Nasionale Pers) die in ons geval niet de uitgever, doch alleen de betaalde exploitant is. Men veronderstelt natuurlijk dat die opdrachten uitgevoerd worden! Ik maak er heden nog werk van.

Wie is N. Wijnen? Een zoon of dochter van de snijmeester Henri Wijnen?³

Zoo is Johan vSch. terug in Europa. Hij huwelijkte zijn dochter in Virginia uit. Ik schrijf nog heden aan von Weiler

Ik kan mij begrijpen dat je er weinig lust toe voelt flapdrollen als Hoornik achter het gat te loopen. Laat rustig doodvallen.

Als nu het vervelende werk door Elsevier overgenomen wordt, lijkt mij wat er voor je overblijft nogal aangenaam. Onder voorwaarde, dat de buidel er behoorlijk mede gevuld wordt. Ben zéér benieuwd naar de Roelants.⁴ Heb jij soms ergens nog een Verzaken? In de groote verdwijning is ook die verdwenen en ik zou graag over hem als poeet schrijven.⁵ Met Kruis of Munt heb je, dunkt mij, goed geboerd.

Je vriend Worm komt nu toch. Heel gezellig! Wij snakken naar wat gezelligheid. Wijk gaat in Dec. voor goed naar Nederland, Fred (die hier vandaag eet) woont ver buiten (in Milnerton).⁶ Alleen Dirk is en blijft bereikbaar en allerhartelijkst

Thea en Ed hebben een kleine nieuwe Austin. Wij zouden eind Oct. noordwaarts gaan om op de Oranjehof bij Erica en Jan v. dBerg te logeeren (Frits⁷ medenemende). Maar alles welberekend kan de bruin het niet trekken en zoo blijven wij in het Zuiden. Misschien een dag of veertien op Merindol.⁸ Als Raymond Pollet weg is. Hij gaat mij op den duur op de nerven.

Wat neem jij voor wagentje? Natuurlijk is het een enorme tijdbesparing en misschien ook wel geld en bovendien is het verdomd prettig. En een mensch mag toch naast zijn ergernissen, wel eens iets prettigs hebben!

Laat ons niet zoo lang op bericht wachten. De tijdbesparing door automobiel verkregen kan voor een deel in briefwisselen met za. omgezet worden.

Met veel liefs voor gade en kroost

als steeds geheel je

Aty en Jan

1 Zie br.799 n.19.

2 Nummer 14 van Standpunte, 4 (1949) 2 (april), bevatte het verhaal Die sterfbed van Sannie Uys (p. 1-13), het aan Aty en J. Greshoff opgedragen verhaal Christine van Marnix Gijsen (p. 13-29), Enkele tendense in ons jongste liriek van A.P. Grové (p. 30-45), Doktor Faustus van Thomas Mann van Walter G. Hesse (p. 45-52), bijdragen aan de rubriek ‘Kritieke en Dokumente’ van E.A. Venter (p. 52-55), Ernst van Heerden (p. 55-57), J.T. Brockway (p. 58-62), Mea Nijland-Verwey (p. 63-66) en Christina van Heyningen (p. 66-75).

3 Niet nader geïdentificeerd.

4 De lof der liefde.

5 Een artikel van Greshoff over het poëtisch werk van Maurice Roelants is niet achterhaald.

6 Fred Le Roux.

7 Greshoffs takshond.

8 Het huis van Jacques Malan te Worcester.