Briefwisseling J. Greshoff - A.A.M. Stols

798. J. Greshoff aan A.A.M. Stols, 8 september 1949

8 September 1949

Beste Sandro,

Van Worm, die hier in Maart 1950 komt, hoor ik van buitenlandsch verblijf van Uwe gade en UEd. Vandaar het uitblijven van berichten. Ik hoop dat jullie van de vacantie genoten en geprofiteerd hebt.

Aan mijn dringend verzoek in mijn vorige brief (om een stel vellen van De Man v overmorgen) wil ik nog eenige zakelijke dingen toevoegen

[p. 210]

1.	mijn moeder zal op je kantoor brengen of laten brengen een door Jan Boon geteekend portret van Jan Junior.^1 Indien in lijst wil het dan ontlijsten en in een rol, goed verpakt, zenden aan Den Heer D. Klink^2 Klein Bergsteyn^3 Ellecom (bij Dieren) Het komt dan met zijn inboedel mee naar za. en het is voor Nancy. -
2.	Ik wou zoo graag penningen verzamelen maar alléén die op letterkunde betrekking hebben Bestaan die? Is er behalve de Boutens van jou, iets van Vondel of Hooft of Kloos En zoo ja hoe kom ik er dan aan?^4 Licht mij eens nauwkeurig en uitvoerig in.
3.	Heb je Kees al Gide's dagboek in Pleiade gestuurd in ruil voor de 4 deelige Braziliaansche[?] uitgave?^5
4.	Wat zijn je uitgeversplannen. Ik ben zeer benieuwd te hooren hoever een en ander staat: Hoornik^6 b.v. Holst proza i.^7
5.	Wat is De Driehoek in sGraveland Heeft het geval iets flikkerigs over zich?^8
6.	Is het waar dat de volledige Herwaarts verschijnt? Zoo ja, bij UEd?^9
7	Het adres van Salden!!!!! Aub

Ik ontving de penning van Gra Rueb. Het geheel is met zorg en fraai bewerkt. De gelijkenis wordt algemeen niet slecht, doch ook niet treffend genoemd. Het paardje is liefelijk. Ik moet je nu nogeens hartelijk danken voor je omvangrijk aandeel in het tot standkomen van deze hulde. Zonder jouw initiatief en stuurkracht zou er waarschijnlijk niet veel van gekomen zijn. Ik heb in deze zaak je trouwe vriendschap weer sterk gevoeld en dankbaar gewaardeerd.

Hoe zijn Eva's eerste indrukken van de V.St???

Is het erg stil in jullie huis??

Heel veel liefs en goeds als altijd

voor jullie allen,

geheel je

Jan

Quarry Heuvel

bij Kloofnekweg

p.s.

Ik wil hem n.l. vragen een omslag voor Standpunte 5^e jaargang te maken.¹⁰

1 Het portret Jan Greshoff Jr. door Jan Boon is noch in natura noch als afbeelding achterhaald.

2 De fabrikant Dirk Jacobus Klink (1892-1960) was een vriend uit Greshoffs hbs-tijd. In 1949 reisde hij voor enkele maanden naar Zuid-Afrika om de vestigingsmogelijkheden te onderzoeken. In september 1950 vestigde hij zich met zijn gezin definitief in Zuid-Afrika.

3 Het adres van D. Klink is in Stols' hand ingevuld.

4 In 1935 was door de Vereeniging voor Penningkunst voor haar leden een penning van Lodewijk van Deyssel (60 mm) naar een ontwerp van L.P.J. Braat uitgegeven, in 1943 een penning van P.C. Boutens (60 mm) naar een ontwerp van Corinne Franzén-Heslenfeld, in 1947 een penning van P.C. Hooft (50 mm) naar een ontwerp van Joop Hekman, en in 1949 een penning van Jan Luyken (60 mm) naar een ontwerp van Bram Roth. De eerste drie penningen waren geslagen, de laatste gegoten. De penningen waren alle in brons uitgevoerd. De Vereeniging voor Penningkunst was in 1925 opgericht. Stols was bestuurslid van deze vereniging. Een penning van Willem Kloos is nooit geslagen.

5 Journal 1889-1939 van André Gide was als deel 80 in de Bibliothèque de la Pléiade bij Gallimard te Parijs verschenen. Een vierdelige, mogelijk Braziliaanse uitgave van Gide is niet achterhaald.

6 Verzamelde gedichten.

7 Verzameld proza i.

8 Uitgeverij De Driehoek te 's-Graveland was in 1933 opgericht. Directeur was H.W. Methorst Jr. De Driehoek had o.m. in 1948 S. Vestdijks De glanzende kiemcel uitgegeven; daarnaast gaf ze een goedkope pocket-reeks uit en publiceerde in de Paria-reeks belangrijke buitenlandse literatuur in vertaling. De Driehoek was daarnaast sedert 1948 uitgever van het tijdschrift Podium.

9 De definitieve uitgave van Herwaarts. Gedichten 1920-1945 zou in augustus bij Nijgh en Van Ditmar te Rotterdam & Den Haag verschijnen.

10 Zie br.795 n.8 voor het door Helmut Salden gemaakte omslag van Standpunte.