Briefwisseling J. Greshoff - A.A.M. Stols

753. J. Greshoff aan A.A.M. Stols, 2 juni 1948

Groenpunt, 2 Mei 48¹

Beste Sander,

Ik antwoordde je onmiddellijk op je brief, doch er blijven nog eenige punten ter behandeling

1.

N.P. van W L. komt 15 July op Schiphol aan en verblijft tot ± 22 July Hôtel Americain L.Pl. Amst. gaat dan naar de Boetprocessie te Veurne kijken.^2 Zorg dat je, met het oog op eventueele verbindingen met, relaties in z.a., dadelijk met hem in contact komt. Bovendien is het een van mijn beste vrienden. Wees èrg aardig voor hem.

1 De door Greshoff op de brief geplaatste foutieve datering is, waarschijnlijk door Stols, met potlood verbeterd in: ‘Juni’.

2 De boetprocessie te Veurne had jaarlijks op de laatste zondag van juli plaats. Deze traditie ontstond in de 17^e eeuw op initiatief van de paters Kapucijnen. Door een groep boetelingen, gekleed in grove pijen, werden houten kruisen in een rondgang door de stad getorst, als uiting van boetvaardigheid van de gemeenschap ten opzichte van God, van wie vergeving en redding werd verwacht.

[p. 164]

2.	Wat je[lees:is] het laatste N^o Standpunte in jou bezit. Ik zorg dan voor aanvulling.
3.	Wat komt er nog van die tentoonstelling van al je werk in het Gemeente Museum??? Ik wil eventueel neen, ik zou het [+een] eer vinden eventueel een voorrede voor de cat. te vervaardigen, mits tijdig gewaarschuwd.^3
3.	[sic] Van GraRueb prettig bericht ontvangen. Het kunstwerkje schijnt goed gelukt te zijn en ook volgens mijn nicht, Exalto die zeer kritisch is, behoorlijk gelijkend. Als die rijksdaalder van de pers komt, stuur er dan dadelijk een aan mijn moeder,^4 Pension Bosch, 50 Groothertoginnelaan, sGr, één aan Mevr. A. Exalto-de Bloeme, 119 Groothertoginnelaan sGr. en één aan dr. L.A. Ries 240 Central Park South New York 19 ny.
4.	Wat heb je te Londen gedaan en beleefd John^5 gezien? Indrukken. Gaarne uitvoerig bericht
5	Er begint herrie te komen over de meer dan abominabele kwaliteit van het drukwerk, vòl drukfouten, door Kaleveld voor z.a. afnemers geleverd.
6.	Er is herrie over Balkema, die niet alleen het buitenl. en dus het Nederl. goed tegen dagkoers levert, doch nu begint met ver beneden de Nederl. part. prijs te verkoopen b.v. een boekwerk van 4 pond vier, voor 3 p. 10. of zoo iets
7.	Doe mij een groot plezier en noodig eens bij je twee alleraardigste begaafde ZAfr de heer en mevr. C. Nienaber (zij heet van haar eigen Sheila Cussons en schreef merkw. gedichten in Standpunte^6[)] adres C.N. p/a Mr. A. van Rantwijk. 124 Amstelkade Amsterdam. Doe het!
8	Komt er nog iets van Moreland?^7 Zoo niet kan je dan voor mijn rek. nog niet eens een of twee stel drukproeven laten trekken?
9.	Waar blijft de nieuwe roman v Jo Boer?^8 Hoe is De Erfgenaam verkocht?
10	Zal je mij Terborgh-Slauerhoff dadelijk na ontvangst zenden?^9 Voor mijn rek. per lucht Ik zit er op te springen. Bel Terborgh anders nog eens op.
11	Heb je indertijd die foto's van mij nog doen verzenden?^10 Ik heb van niemand daarover iets gehoord, behalve zoo ik mij niet bedrieg van Vrouwe Riem Vis^11

Neem ¼ uur en schrijf mij gezellig en toch nauwkeurig!

Heel veel dank, bij via en voorbaat,

Heel veel goeds

Nee veel liefs voor gade en kroost

Geheel je

Jan

Hôtel Radnor Hoofdweg Groenpunt (Kaapstad k.p.)

3 Op 24 september 1947 had Greet Stols Aty Greshoff over een bezoek aan Stols van de voor het Haags Gemeentemuseum verantwoordelijke wethouder geschreven, die bij die gelegenheid Stols een toezegging over een tentoonstelling in het Gemeentemuseum zou hebben gedaan. (Zie br.707 n.2.)

4 Bedoeld is de door Gra Rueb ontworpen penning van Greshoff.

5 John Buckland Wright.

6 Sheila Cussons had Drie gedigte gepubliceerd in Standpunte 1 (1945-1946) 3 (juli 1946), p. 48-49.

7 Portrait of a Dutch poet.

8 Melancholie der verzonken jaren.

9 Slauerhoff. Herinneringen en brieven.

10 Zie br.739 n.1.

11 Mogelijk W.C.A. Riem Vis, die directeur van de Dienst Maatschappelijk Hulpbetoon in Den Haag was. Bedoelde brief is echter niet bewaard.