Een Noorse liefde. Het weggestopte verlangen van Felix Rutten

[p. 155]

20

Brief uit Nesttun bij Bergen, 20 juni 1931:

Lieve vriend Felix,
Waar hang je op dit moment uit?¹ Ik hoop dat je in Nederland bent, zodat je deze brief snel krijgt en mij kunt helpen. Ik heb net aan pater Van Well geschreven, maar ik weet niet of hij nog leeft of dat hij te oud is om mijn vragen te beantwoorden². Moet je horen: gisteren hadden Vilhelm en ik het over het zomerverblijf van onze kinderen, en we hebben afgesproken dat we zouden proberen om ze naar Nederland te sturen, als jij of pater Van Well ons zou kunnen helpen met ze op een leuke plek onder te brengen. Gustav zit nu op het gymnasium in Bergen en heeft 6 weken vakantie vanaf 1 juli. Hij moet volgend jaar examen doen in het Duits. Daarom zou het een goede hulp voor zijn kennis zijn als hij dit jaar met vakantie naar Nederland gaat. Weet jij een plek waar wij hem heen kunnen sturen en waar hij Duits kan leren? Maar zoals je weet mag het niet te duur zijn. Circa 100 gulden per maand?
En Mosse wil graag 5 tot 6 maanden weg, ook om talen en zo te leren. Zou jij het Ursulinenklooster in Venlo aanbevelen? Je herinnert je Mosse toch nog wel? Ze moet veel boter en melk en voedzame kost hebben, want ze is zo mager, en ze moet vrij zijn om elke dag een wandeling te maken. Als je denkt dat ze het goed zal hebben in het Ursulinenklooster in Venlo, wil je haar dan aanmelden? Ze komt dan midden juli. Ik wil de kinderen het liefst samen die kant op sturen, met de boot van vrijdag 3 of 10 juli. Kun je me geen telegram sturen als je het kunt regelen? Dan kan ik ze zo vroeg mogelijk sturen. ‘Dreyer, Nesttun’ is genoeg als adres. En telegrafeer alleen maar: ‘Stuur de kinderen zo gauw mogelijk’. Dan stuur ik ze op 3 juli of 10 juli, afhankelijk van wanneer je telegram me bereikt. Ik hoop dat je in de buurt bent en ze in Rotterdam kunt opvangen! Maar ik durf niet eens te dromen dat ik zo'n geluk zou hebben!! Als je het Ursulinenklooster niet geschikt vindt voor Mosse, kun je haar dan ergens anders onderbrengen waar ze het goed heeft?³
Ik denk vaak aan je en verlang naar je, mijn beste vriend, vooral in de lente of als ik iets moois in de natuur zie. Wanneer zullen we elkaar weer eens zien? Ik ben zo blij dat je jezelf hebt hervonden en weer levenslust hebt en dat je geen geldzorgen meer hebt.
Je moet weten dat het me heel erg speet dat ik vergeten was je Duitse vriendin te telegraferen toen ze 80 werd!
Het ga je goed, lieve vriend!
Je toegewijde vriendin Sof.

1 In juni 1931 reist Felix Rutten door Joegoslavië en Griekenland.

2 Pater Van Well is dan nog in leven. De in 1866 geboren Van Well overlijdt in 1943 te Venlo.

3 Dochter Gerd en zoon Gustav gaan in 1931 daadwerkelijk naar Venlo. Gerd wordt ondergebracht in het ursulinenklooster aan de Casinoweg en Gustav komt in huis bij de familie Moonen (vader en moeder van de schilder Sef Moonen). Tijdens hun bezoek zorgen pater Van Well en Felix Rutten goed voor hen, zo herinnert Gustav Dreyer zich nog in januari 2008 (mail aan mij, gedateerd 10 januari 2008). Ook weet hij nog dat het afscheid heel emotioneel is en hij van Felix Rutten een gouden dasspeld met een parel erop krijgt.