|
| |
| |
| |
Register.
(* wijst aan: vers, proza of vertaling van Gezelle; tijdschrift of genootschap door hem opgericht; tijdschrift of dagblad waaraan hij heeft meegewerkt).
| |
A.
| Adriaensen, onderpastor, 184. |
| Aenroepinge*, 63. |
| Alcune poesie dei Poete Celesti*, 122. |
| Algar, Dr., 112, 123. |
| Algemeen Nederlandsch Woordenboek, 195. |
| Andleie*, 162, 163, 194. |
| Andries, kanonik, 183. |
| Anna Bijns*, 184, 185. |
| Armana Prouvençan, 204, 206. |
| Aubanel, la Miougrano, 204. |
| |
B.
| Baes, Pieter, 177, 210. |
| Belg in 1848*, De, 50. |
| Benoit, 123. |
| Benoit, Peter, 190, 214. |
| Béthune, Prof., 69, 73. |
| Béthune, bouwmeester, 165, 190, 233. |
| Beyaert, Eugeen, 19, 206. |
| Biekorf*, 100, 184, 185, 205, 230, 233, 235, 244, 245. |
| Bien Public, Le, 120. |
| Binnewiertz, Pastor, 221. |
| Bols, 189. |
| Bonte, 126. |
| Bonvarlet, 234. |
| Breughel, 256. |
| Broeckaert, Jan, 268. |
| Brouwer, Adr., 256. |
| Brugmann, Prof., 194. |
| Buckleigh, 157. |
| Bulletin de l'Académie royale des sciences, lettres et beaux-arts, 181. |
| Burgerwelzijn, 156. |
| |
C.
| Callebert, Pastor, 37, 69, 71, 72, 74. |
| Callewaert, Pastor Jan, 72, 79, 80, 81, 83, 84. |
| Carlier, Prof., 40, 42, 43. |
| Casabianca*, 44. |
| Ceukelaere, Prof., 43. |
| Clapham*, 250. |
| Claus, Emile, 190, 233. |
| Comité flamand de France, 219, 233, 234. Bulletin * du enz. 235. |
| Concorde, (Brugge), 209. |
| Congres, Ned. Taal- en Letterkundig, (Brugge), 116-119, 174. |
| Conscience, Hendrik, 60, 116, 117, 118, 119, 173, 174, 198. |
| Coopman, 231. |
| Coornhert, 105. |
| Coremans, 170. |
| Craeynest, Prof. Jan, 267, 268, 270. |
| Cremer, 103. |
| Crombleholme, 124. |
| Cuppens, Pastor Aug., 202, 233, 245, 273. |
| |
D.
| Dagkrans*, 231. |
| Dante, 73, 106, noot, 162. |
| |
| |
| David, Kanonik, 82, 116-118. |
Davidsfonds, 61, 203.
| Kortrijk, 227. |
| Poperinghe 209. |
| Thielt, 209, 210. |
|
| Daudet, 104. |
| De Backer, Ch., 75. |
| De Beer, Taco, 195. |
De Bo, Deken L., 182, 183, 194, 210.
| Idioticon, 154, 181, 187, 192. |
|
| De Coninck, Pastor A. de, 215-218, 219. |
| De Deurwaerder, 36. |
| De Gheldere, Karel, 72, 86, 116, 119, 120, 162, 192. |
| De Grijse, Deken, 73, 74, 81, 123, 146. |
| De Haerne, 116. |
| De Hondt, 237. |
| De Meester, 50, 61, 62, 229, 231. |
| De Pauw, Napoleon, 237. |
| De Vreese, Willem, 195. |
| De Vries, Prof. M., 181, 195, 220. |
| Deckmyn, 74. |
| Declerq, 65, 114. |
Deflou, Karel, 26, 46, 75, 117, 120, 126, 130, 149, 154, 156, 168, 187, 192, 207, 232, 245.
| Levensschets van Guido Gezelle, (Jaarb. Kon. Vl. Acad. 1901). |
|
| Dekyvere, Katharina, 2, noot. |
| Dekyvere, Pieter, 1, 2, 4, 9. |
| Delbaere, Prof. R., 111. |
| Delbar, Prof., 79, 80, 82, 83, 109, 111. |
| Deleu, Prof., 81, 109. |
| Demonie, 244. |
| Depoortere, Dr. H., 189, 191, 204. |
| Dequidt, Pastor Serafyn, 26, 32, 36, 60, 61, 128, 129, 137, noot, 248. |
| Deriemaeker, Isabella, 19, 20. |
| Desclée, De Brouwer & Cie, 205. |
| Desmet, Dr., 23, 24. |
| Devocht, Lod., 273. |
| Devos, 79, |
| Devriendt, 190. |
| Devrièe, 81, 144, 258. |
| Devriese, Amalia, 24. |
| Devriese, Eugeen, 4, 19, 20. |
| Devriese, Monica (zie Gezelle). |
| Devriese, Ursula, 4, 21. |
| Dietsche Biehalle*, 184, 188, 233, 244. |
| Dietsche Warande en Belfort, 27, 141, 253. |
| Dichter in de gevangenis*, De, 44, 45, 62. |
| Dichtoefeningen*, 61, 62, 81, 93, 94, 97, noot, 98-100, 102, 115, 220.
|
| Dickenson, J., 57. |
| Dood van Graaf d'Egmont*, De, 44. |
| Doeshout, C.V. Pr., 67. |
| Du Castillon, L., 79. |
| Duclos, Kanonik Adolf, 170, 172, 176, 177, 183, 187, 188, 244, 250. |
| Duikalmanak*, 204, 205, 206. |
| Dumoulin, 2, 3. |
| |
E.
| Echo de Courtrai, L', 49. |
| Eeman, 158. |
| Eerdentroost*, 231. |
| Eeuwkrans*, 225. |
| Ezelstap*, à l', 235. |
| |
F.
Faber, Father, 127, 203.
| Tales of the Angels*, 203. |
|
| Faict, Mgr., 69, 74, 82, 111, 163, 218. |
| Farm of Aptonga, The, 186. |
| Flamen, E.H., 118. |
| Flandria, 200. |
| Francesco d'Assisi, 31, 94, 225. |
| Franciscus en de Capucijntjes te Brugge*, St., 154. |
| Fredericq, Prof. Paul, 195. |
| |
G.
| Gaillard, Edw., 98, 236, 237. |
| Gazet van Kortrijk*, De, 186, 195, noot. |
| Gedichten, Gezangen en Gebeden*, 94, noot, 98, 99, 120, 130, 140. |
| Gewijde klok*, (De klok), 222. |
| |
| |
| Gezelle, Florence, 2, 5, 18, noot, 20, 32, 35. 36, 65, 146, 148, 151, 153, 158. |
| Gezelle, Jozef, 5, 22, 38, 67, 79, 110, 113, 124, 138, 139, 153, 224, 250. |
| Gezelle, Louise (zie Lateur). |
| Gezelle, Marie, 2. |
| Gezelle, Pieter Frans, 1, 3. |
| Gezelle, Pieter Jan, 1-19, 20-25, 29, 35, 36, 38-43, 45, 54-56, 65, 69, 71, 76, 110, 123. |
| Gezelle, Pieter Jozef, 1-4. |
| Gezelle, Romaan, 3, noot, 5, 7, 22, 23, 27-29, 32-35, 56, 67, 139, 140, 153, 158. |
| Gezelle-Meurisse, Anna Therese, 1-4. |
| Gezelle-Devriese, Monica, 2, 4, 5, 19-23, 25, 29, 32, 36, 67. |
| Ghevaert, 30. |
| Gids, De, 221, 253. |
| Gids, De nieuwe, 196. |
| Gilde van Sinte Luitgaarde*, 171, 173, 175, 177, 178, 181, 184, 244. |
| Goethals, A., 217. |
| Goethe, 103. |
| Goossens, Fien, 80. |
| Groeninghe*, 222. |
| Groot, Geert, 239. |
| Guilielmus, 37. |
| Gulden Woensdag*, De, 194, 222, 223. |
| |
G.
| Hekel en Luim*, 142. |
| Heremans, Prof., 116, 119-122, 183. |
| Hiawadha's Lied*, 203, 204. |
| Hid Islandska Bókmanstafelag (Kopenhagen), 115. |
| Historie des Bijbels, De, 26. |
| Hugo, Victor, 156. |
| Huys, Prof., 109. |
| |
| |
J.
| Jacopone, 96. |
| Jaer 30*, 't, 9-13, 27, 100, 127, 142, 146, 154-157, 160, 162. |
| Janssens, Alfons, 190, 199, 200, 204, 210, 231, 233, 243. |
| Japickx, 103. |
| Joos, Amaat, 196, 233. |
| Jordaens, 256. |
| |
K.
| Kerkhofblommen*, 61, 62, 92, 98 |
| Kern, Prof. H., 194, 197, 230. |
| Kiesgazetje*, Het, 156, 157. |
| Kiliaen, 106. |
| Kindeke van den Dood*, Het, 89, noot, 122. |
| Kleengedichtjes*, 122, 131. |
| Kloos, Willem, 101, 198, 221, 253. |
| Klopstock, 73. |
| Kurth, Prof. Godefroid, 200. |
| |
L.
| Lagae, Jules, 190, 233. |
| Lahousse, Kanonik, 53, 54. |
| Lanssen, Victor, 114. |
| Lapidoth, F., 221. |
| Lateur, Camille, 140. |
| Lateur-Gezelle, Louise, 6, 7, 23, 27, 28, 68, 124, 140, 153, 158, 159, 160. |
| Lauwers, Dr. Emile, 253.
|
| Lecoutere, Dr. Ch., 255. |
| Ledeganck, 237. |
| Lefevere, 110. |
| Lemire, E.H., 206. |
| Lenaerts, Alvermannekens, 233. |
| Lepeleer, 231.
|
| Leys, Edward, 8. |
| Liederen, Eerdichten et Reliqua*, 142, 187. |
| Long, Jacques, 241. |
| Longfellow, 203. 204. |
| Loquela*, 100, 106, 154, 191-195, 201, 204, 205, 208, 220, 222, 224, 234, 241. |
| Loveling, Virginie, Een dure eed, 232. |
| |
| |
| |
M.
| Maatschappij van Nederl. Letterk., (Leiden) 219. |
| Macarios Hadade, bisschop van Damas enz., 115. |
| Malou, Mgr., 53. |
| Mandelbeke*, De, 18, 46, 47, 49, 52-54, 62. |
| Manning, Dr., 126, 127. |
| Marialiederen*, 223. |
| Martens, Pastor St. Ad., 37. |
| Mechelaere, Prof. M.E., 49, 50. |
| Memlinck, 240, 256. |
| Messeboekske*, Noordsch en Vlaamsch, 115, 122. |
| Met Tijd en Vlijt (Leuven), 115, 209. |
| Milton, 103. |
| ‘Mimosa’*, 213. |
| Minne, 110. |
Mistral 103, 172, 190.
| Mes origines, 108, 235. |
| Mireio*, 204. |
| Nerto, 204. |
|
| Molière, 103. |
| Mont, Pol de, 123, 141. 220-222. |
| Montalembert, Heilige Elisabeth van Ungarn*, 246. |
| Museon*, 207. |
| |
N.
| Nachtegaele, Kanonik, 14, 15, 16, 41, 42, 53, 54. |
| Neale, J.M., De Doolaars in Egypte*, 155, 186. |
| Nederlandsche Spectator, De, 195. |
| Net, Jacobus de, 24. |
| Netscher, Frans, 195. |
| Neut, E., 80, 125. |
| Nevejan, 60. |
| Newman, Dr., 127. |
| Nieuwe Rotterdammer Courant, De, 115. |
| Nolet de Brauwere van Steeland, Dr., 101, 122, 181-183, 238. |
| Notebaert, H., 113. |
| |
O.
| Ons oud Vlaemsch*, 194, 234. |
| |
P.
| Palfijncantate*, 223. |
| παντα ν οητα (Utrecht), 221. |
| Patrokles' dood*, 44. |
| Pauwelijn, E., 191. |
| Pille, J.B.S., 24, 25. |
| Poppe, Fr., 25. |
| Priams Grafschrift*, 44. |
| |
R.
| Rave*, De, 221, 231. |
| Real Academia de Buenas Letras (Barcelona), 200. |
| Reinaert de Vos*, 27, 142, 154. |
| Rembrandt, 256. |
| Rembry, Ern., 165, 188, 204, 208, 219, 222, 226, 231, 240-243. |
| Reuter, Fritz, 103. |
| Reynaert, 25, 26. |
| Rodenbach, Albrecht, 79, 170, 186, 194, 256. |
| Rodenbach, Alex., 50. |
| Roersch, 237. |
| Rond den Heerd*, 27, 100, 142, 143, 146, 147, 153, 155, 156, 160, 171, 176, 178, 182, 184, 186-188, 196, 203, 205, 244. |
| Rooses, Max, 116.
|
| Roumanille (Roumaniho), 206.
|
| Rubens, 256. |
| Rubio' y ors, 200. |
| Raskin, 230. |
| Ruusbroec, Jan, 59, 239, 240. |
| Ryelandt, Jozef, 245. |
| |
S.
| Saboly, Kerstvertellingen, 204. |
| Samson*, 231. |
| Schaepman, Dr., 233. |
| Scharpé, Dr. L., 27, 141, 142. |
| Schiller, 103. |
| Selosse, August, 44, 45. |
| Shakespeare, 73, 81. |
| Siffer, 61. |
| Spieghel, Hendrik Laurensz., 105. |
| |
| |
| Stabat Mater*, 46. |
| Steen, Jan, 256. |
| Steinmetz, 71. |
| Stemme der Vlaamsche Landbouwers, De, 10, 11. |
| Stonden of de bloedige dagvaart onzes Heeren*, De XIV, 245. |
| |
T.
Taalkamer, Koninklijke Vlaamsche, 219, 226, 235, 238.
| Hennen van Merchtenen's Cronike van Brabant*, 236. |
| Levensschets van Ingenaas H.J.L. De Coussemaker*, 235. |
|
| Tauler, 30, 31, 239. |
| Teniers, 256. |
Thym, J.A. Alberdingk, 182, 220.
| Volks-Almanak voor Nederlandsche Katholieken*, 140, 174. |
|
| Tijd, De, 115. |
| Tijd, De nieuwe, 52, 69. |
| Tijdkrans*, 62, 187, 220, 225, 229, 231, 232, 241, 245, 273. |
| Tinel, Edgar, 190, 223, 233, 245, 273. |
| Toekomst, De, 181, 183. |
| Torrebrand*, 142. |
| Trutsaert, Pastor, 148. |
| |
U.
| Uit Zuidnederland, Vlaamsche verzen en versjes, 174. |
| Uitstap in de Warande*, 155. |
| |
V.
| Vaderland, Het, 115. |
| Van Biervliet, 147. |
| Van Caloen, 165. |
| Van Couillie, Victor, 80. |
| Van Deyssel, Lod., 101, 221, 253. |
| Van Doorne, Henri, 74, 88, 98, 126, 162. |
| Van Eeden, Fred., 221. |
| Van Eyck, Hubert en Jan, 256. |
| Van Helten, Dr., 182. |
| Van Langendonck, Prosper, 254, 255. |
| Van Maerlant, Jacob, 106, 189. |
| Van de Maele, C., 54. |
| Van Nu en Straks, 221, 231, 253. |
| Van Oye, Eugeen, 72, 74, 81, 86, 88, 94, 116, 118, 120, 127, 143, 156, 163-165, 187, 203, 207. |
| Van Robaeys, E., 212, 231. |
| Van Westerveldt, Pastor J., 24, 26. |
| Van Zuylen van Nyvelt, Baron Guido J.M.G., 24, 25. |
| Vanhee, 113. |
| Vanheule, Prof., 110. |
| Vanhove, Prof., 82, 109-112, 252, noot. |
| Vanklooster, 39. |
| Vansteenkiste, Dr., 172, 229. |
| Vandewalle-Van Zuylen, 5, 7, 8, 24, 28, 32. |
| Varende Vroue*, Die, 142. |
| Vaughan, Mgr., 127. |
| Verdoodt, 196. |
| Verhaeghe, 113. |
| Verhoef, Dr., 251. |
| Vermeylen, August, 231. |
| Verriest, Adolf, 87, 172, 227. |
Verriest, Gustaf, 43, 44, 72, 75, 78, 86, 87, 119, 120, 147, 156, 162-165, 172, 185, 193, 194, 196, 198, 201, 210, 220, 222, 223, 225, 226, 231, 232, 245, 249, 251, 256.
| Bases physiologiques de la parole rhytmée, 231. |
|
| Verriest, Hugo, 6, 37, 44, 52, 53, 60, 72, 75, 76, 80-82, 87, 98, 99, 162. |
| Verwey, Albert, 101, 221, 233. |
| Vierin, 190, 233. |
| Vîervlaghe*, De, 142. |
| Vincentius à Paulo, 94, 218. |
| Visscher, Roemer, 105. |
| Vlaamsch en Vrij, 141. |
| Vlaamsche School, De, 221. |
| Vlaamsche Vlagge, De, 208, 211. |
| Vlaanderen, 254. |
| Vleeschhouwer, 142. |
| Vleteren*, 235. |
| Volksbelang, Het, 101. |
| Vondel, 27, 103, 105, 189. |
| Vrancx, Columbus, 223. |
| |
| |
| Vridag*, 223. |
| Vriendschap, De (Rousselaere), 115. |
| Vrijheid*, De, 176, 186. |
| |
W.
Waffelaert, Mgr., 248, 250, 251.
| Meditaliones Theological (Goddelijke Beschouwingen)*, 102, 246, 249. |
|
| Wallaert, Deken. 2, 5. |
| Weale, Dr. James, 156, 190. |
| Wemaer, Mgr., 76, 124. |
| Westvlaamsche School. De, 171, 183, 185, 189, 196. |
| Westvlaming, De, 146, 155, 157. |
| Willaert, Bertje, 81, |
| Willems, Dr. P., 181, 236. |
| Winkel, Prof. J. te, Geschiedenis der Nederlandsche taal, 198. |
| Winkler, Dr. Johan, 182, 200, 220, 233. |
| Winterzonne*, 231. |
| Wiseman, Kardinaal, 124, 126, 127. |
| |
Y.
| Yonge, C.M., Van den kleinen Hertog*, 155, 203. |
| |
Z.
| Zal wel gaan, 't, (Gent), 221. |
|
|
Auteursrecht onbekend