Ecclesiasticus of de wijse sproken Iesu des soons Syrach. Nu eerstmael eurdeelt ende ghestelt in Liedekens, op bequame en ghemeyne voisen

Het LXX. Liedeken op de vvijse, Een vasten burch is &c.

^+
+
ICk sie dat een godturuch tich man// Godts
gheest hier can ver quicken//
Want hy hoopt in hem die hel pen can// Die
Godt vreest derf hem niet verschricken// Gheen stricken//^+
+
den vyant ghestelt// en hinderen niet//

+ Van hulpe der godtvruchtiger.

+ Gheestelijck en is vveynich gheparaphraseert.

+ Psal. 3. a ende 27. a

+ Psal. 112. a ende 118. b

[p. 136]

 

 

⁺ want Godt almachtich// seer crachtich// int ghewelt// door

 

⁺

 

⁺ sijn ghenade hem aensiet.

 

 

 

⁺ Wel hem die hier den Heere vreest,

 

⁺ Op hem verlaten wert ghepresen,

 

Hy wort ghestercket inden gheest,

 

Godt sal sijn stuensel wesen,

 

⁺ Op desen// siet Godts ooghe claer,

 

En die hem heeft lief,

 

[Die doet sijn hant// hier bijstant// voorwaer,

 

Want Godt die doet sijn schepsel gherief.]

 

 

 

De Heer die is een stercte goet

 

⁺ En een beschutter om strijden,

 

⁺ Sijn hulp men merct in teghenspoet

 

⁺ En in het meeste lijden,

 

Tbevrijden// voor de hitte groot

 

Hy hier wesen sal,

 

⁺ En een behoeder// die vroeder// maect in noot

 

Een hulpe teghen den val.

 

 

 

⁺ Hy can het tsmenschen hert

 

⁺ Verblijden ende vrolijck maken

 

In siecte ende oock in smert,

 

Doet hy aen ghesontheyt raken,

 

Sijn saken// die sijn al bequaem,

 

⁺ Het leuen gheeft hy,

 

⁺ Oock wort ghecreghen, den seghen aenghenaem,

 

Dijs hem lof prijs en eere sy.

+ T suyants strick hindert den godtureesenden niet.

+ Psal. 18. b ende 19. a

+ Pro. 3. c

+ Psal. 112. a

+ Psal. 34. a ende 19. a

+ Godt is den godturuchtighen een stuensel.

+ Stercte.

+ Psal. 34. a

+ Beschutter.

+ Behoeder.

+ Pe. 3. b

+ Vruecht.

+ Leuen.

+ Pro. 21. c