Skrywers in die strydperk. Krachtlijnen in de Zuid-Afrikaanse letterkunde

[p. 323]

Bibliografie

Adey, David e.a.: Companion to South African English literature. Reprinted. Johannesburg, Ad. Donker 1989.

Antonissen, Rob: Die Afrikaanse letterkunde van aanvang tot hede. Derde uitgawe. Kaapstad, Nasou 1964.

Attridge, Derek en Rosemary Jolly (red.): Writing South Africa; Literature, Apartheid and Democracy, 1970-1995. Cambridge, Cambridge U.P. 1998.

Botha, Elize: Oor die Afrikaanse prosa en ander opstelle. Kaapstad, Tafelberg 1980.

Botha, Elize: ‘Prosakroniek’. In: Tydskrif vir geesteswetenskappe 32 (1992) nr 4, 322-328.

Brink, André P.: Aspekte van die nuwe prosa. Pretoria, Academica 1967.

Brink, André: Mapmakers; Writing in a State of Siege. London, Faber and Faber 1983.

Brink, André P.: Literatuur in die strydperk. Kaapstad, Human & Rousseau 1985.

Brink, André P.: ‘Op pad na 2000: Afrikaans in 'n (post)koloniale situasie.’ In: Tydskrif vir letterkunde 29 (1991) nr 4, 1-12.

Brink, André P. (red.): S.A. 27 April 1994. Pretoria, Queillerie 1994.

Brink, André P. (red.): 27 April Een jaar later/One year later. Pretoria, Queillerie 1995.

Brown, Duncan: Voicing the Text; South African Oral Poetry and Performance. Cape Town, Oxford U.P. 1998.

Butler, Guy en Chris Mann (red.): A New Book of South African Verse in English. Cape Town, Oxford U.P. 1979.

[p. 324]

Cameron, Trewhella (red.): Nuwe geskiedenis van Suid-Afrika. Tweede, hersiene uitgawe. Kaapstad-Johannesburg, Human & Rousseau/Southern boekuitgewers 1991.

Chapman, Michael (red.): The Paperbook of South African Poetry. Craighall, Ad. Donker 1986.

Chapman, Michael: Southern African Literatures. London-New York, Longman 1996.

Coetzee, Ampie en James Polley (red.): Crossing Borders. Bramley, Taurus 1990.

Coetzee, J.M.: White Writing; on the Culture of Letters in South Africa. New Haven-London, Yale U.P. 1988.

Coller, H.P. van: ‘Die Afrikaanse plaasroman as ideologiese refleksie van die politieke en sosiale werklikheid in Suid-Afrika.’ In: Marion Hattingh en Hein Willemse (red.): Vernuwing in die Afrikaanse letterkunde. Bellville, Afrikaanse Letterkundevereniging 1994, 189-202.

Coller, H.P. van (red.): Perspektief en profiel; 'n Afrikaanse literatuurgeskiedenis. Twee delen. Pretoria, J.L. van Schaik 1998-1999.

Cope, Jack en Uys Krige (red.): The Penguin Book of South African Verse. Harmondsworth enz., Penguin books 1968.

Donaldson, Bruce C.: A Grammar of Afrikaans. Berlin-New York, Mouton de Gruyter 1993.

Drechsel, Willem (red.): Zuid-Afrika; land van vele gezichten. Meppel, Edu'Actief z.j.

Ester, Hans: Land onder die Suidersterre; opstellen, voordrachten, gesprekken en recensies over de Zuidafrikaanse letterkunde. Amsterdam, Suid-Afrikaanse Instituut 1993.

February, Vernon: Mind your Colour; the ‘Coloured’ Stereotype in South African Literature. London, Kegan Paul 1991.

Foster, Ronel en Louise Viljoen (red.): Poskaarte; beelde van die Afrikaanse poësie sedert 1960. Kaapstad, Tafelberg-Human & Rousseau 1997.

[p. 325]

Gallagher, Susan VanZanten: A Story of South Africa; J.M. Coetzee's Fiction in Context. Cambridge Mass.-London, Harvard U.P. 1991.

Gerwel, Jakes: Literatuur en apartheid; konsepsies van ‘gekleurdes’ in die Afrikaanse roman tot 1948. Kasselsvlei, Kampen 1983.

Gerwel, Jakes: ‘'n Groot vonds vir Afrikaans.’ In: Insig, november 1995.

Giliomee, Hermann: The Afrikaners; Biography of a People. Cape Town, Tafelberg 2003.

Goosen, Jeanne: ‘Onderhoud.’ In Rapport, 23 mei 1991.

Gouws, Tom: ‘Daantjie is ons geskiedenis.’ In: Beeld, 12 juli 1993.

Graaff, B.J.H. de: De mythe van de stamverwantschap; Nederland en de Afrikaners 1902-1930. Amsterdam, Suid-Afrikaanse Instituut 1993.

Grové, A.P.: Raka; N.P. van Wyk Louw. Tweede uitgawe. Kaapstad-Johannesburg, Human & Rousseau 1990. Blokboek.

Harrison, David: The White Tribe of Africa; South Africa in Perspective. Reprinted. London, Ariel Books/B.B.C. 1985.

Heerden, Etienne van: Postmodernisme en prosa. Kaapstad, Human & Rousseau 1997.

Huigen, Siegfried: De weg naar Monomotapa. Amsterdam, Amsterdam U.P. z.j.

Jansen, Ena: ‘Miles se Moleko en Multatuli se Max’. In: Tydskrif vir Letterkunde 31 (1993) nr. 1 (feb.) 22-42.

Jansen, Ena en Wilfred Jonckheere: Boer en Brit; Afrikaanse en Nederlandse tekste uit en om die Anglo-Boereoorlog. Pretoria, Protea 1999.

Jolly, Rosemary Jane: Colonization, Violence and Narration in White South African Writing: André Brink, Breyten Breytenbach, and J.M. Coetzee. Athens-Johannesburg, Ohio U.P. Witwatersrand U.P. 1996.

Jones, J.D.F.: Storyteller; the Many Lives of Laurens van der Post. Paperback edition. London, Scribner 2002.

[p. 326]

Kannemeyer, J.C.: Geskiedenis van die Afrikaanse literatuur. Deel 1. Tweede, hersiene en bygewerkte uitgawe. Pretoria-Kaapstad, Academica 1984.

Kannemeyer, J.C.: Geskiedenis van die Afrikaanse literatuur. Deel 2. Pretoria enz., Academica 1983.

Kannemeyer, J.C.: D.J. Opperman; 'n biografie. Kaapstad-Pretoria, Human & Rousseau 1986.

Kannemeyer, J.C.: Die Afrikaanse literatuur 1652-1987. Tweede uitgawe, Kaapstad-Pretoria, Human & Rousseau 1990.

Kannemeyer, J.C.: Leipoldt; 'n lewensverhaal. Kaapstad, Tafelberg 1999.

Kannemeyer, J.C.: Die goue seun; die lewe en werk van Uys Krige. Kaapstad, Tafelberg 2002.

Kiewiet, C.W. de: A History of South Africa; Social & Economic. Reprinted. London, Oxford U.P. 1972.

Komrij, Gerrit (red.): De Afrikaanse poëzie in duizend en enige gedichten. Amsterdam, Bert Bakker 1999.

Krige, Uys: Die naamlose muse. Geredigeer en ingelei deur J.C. Kannemeyer. Pretoria, Protea 2002.

Kriger, Robert en Ethel Kriger (red.): Afrikaans Literature: Recollection, Redefinition, Restitution. Amsterdam-Atlanta GA, Rodopi 1996.

MacKenzie, Craig: Bessie Head; an Introduction. Grahamstown, National English Literary Museum 1989.

Mariën, Wim: Nadine Gordimer; een apart engagement. Leuven-Apeldoorn, Garant 1992.

Merwe, C.N. van der: Breaking Barriers; Stereotypes and the Changing of Values in Afrikaans Writing. Amsterdam-Atlanta ga, Rodopi 1994.

Merwe, Kirby van der: ‘Kô laat ons hanne vat in Distrik Ses.’ In: Insig, januari 2001.

Nienaber, P.J.(red.): Perspektief en profiel; 'n geskiedenis van die Afrikaanse letterkunde. Vyfde hersiene en hersette uitgawe. Johannesburg, Perskor 1982.

Ntuli, D.B. en C.F. Swanepoel: Southern African Literature in African Languages. Pretoria, Acacia 1993.

[p. 327]

Olivier, Gerrit: N.P. van Wyk Louw; literatuur, filosofie, politiek. Kaapstad-Johannesburg, Human & Rousseau 1992.

Opperman, D.J. (red.): Groot verseboek. Negende uitgawe, eerste sagtebanduitgawe. Kaapstad, Tafelberg 1990.

Pisani, Kobus du: ‘“Volkshelde”: die Boerekrygerbeeld en die konstruksie van Afrikanernasionalisme.’ In: Literator 20 (1999) nr 3, 87-111.

Pratt, Marie-Louise: Imperial Eyes; Travel Writing and Transculturation. London, Routledge 1992.

Reitz, F.W.: Een eeuw van onrecht. Dordrecht, Morks & Geuze 1900.

Roos, H.M.: ‘Die swerfjare van Poppie Nongena - tradisie en vernuwing in epiek en kritiek.’ In: Charles Malan (red.): Letterkunde en leser. Durban, Butterworth 1983.

Ross, Robert: Zuid-Afrika: een geschiedenis. Amsterdam-Antwerpen, Arbeiderspers z.j. Vertaling van A Concise History of South Africa.

Rousseau, Leon: Die groot verlange; die verhaal van Eugène N. Marais. Derde uitgawe. Kaapstad-Pretoria, Human & Rousseau 1984.

Rubinstein, Renate: ‘Elisabeth Eybers’. In: Hans Ester en Ernst Lindenberg (red.): Uit liefde en ironie; liber amicorum Elisabeth Eybers, Amsterdam, Querido 1990. Dit stuk stond eerst als column in Vrij Nederland en werd gebundeld in Rubinsteins bundel Overgangscursus (1990). Met een Verschlimmbesserung in de in hst. 2 geciteerde passage is het te vinden in: Renate Rubinstein: Naar de bliksem? ik niet; Alexander; Nee heb je; Tijd van leven; Overgangscursus, 1981-1990. Amsterdam, Meulenhoff z.j., 799-807.

Saunders, Christopher (red.): Illustrated History of South Africa; the Real Story. Third edition, second printing. Cape Town enz., Reader's Digest z.j.

Scheepers, A.W.S.: ‘Die verhouding tussen outobiografiese feit en fiksie in die kortverhaaloeuvre van Koos Prinsloo’. Proefschrift Universiteit van Kaapstad 1997.

[p. 328]

Schipper, Mineke: Afrikaanse letterkunde. Utrecht-Antwerpen, Het Spectrum 1983. Aula.

Schoeman, Karel: Olive Schreiner; 'n lewe in Suid-Afrika; 1855-1881. Kaapstad-Pretoria, Human & Rousseau 1989.

Schutte, G.J.: Nederland en de Afrikaners; adhesie en aversie. Franeker, T. Wever z.j.

Schutte, G.J.: De roeping ten aanzien van het oude broedervolk; Nederland en Zuid-Afrika, 1960-1990. Amsterdam, Nederlands-Zuidafrikaanse Vereniging/Suid-Afrikaanse Instituut 1993.

Smith, Julian F., Alwyn van Gensen en Hein Willemse (red.): Swart Afrikaanse skrywers. Bellville, Universiteit van Wes-Kaapland 1985.

Steyn, J.C.: Van Wyk Louw; 'n lewensverhaal. Kaapstad, Tafelberg 1998. Twee delen.

Swanepoel, Eduan: ‘Ubuntu en individualisme: enkele opmerkings oor die Suid-Afrikaanse outobiografie.’ In: Stilet vol. 8 (1996) nr 1, 20-27.

Thompson, Leonard: A History of South Africa. New Haven-London, Yale U.P. z.j.

Truth and Reconciliation Commission of South Africa Report V. Cape Town, CTP Printers 1998.

Verwey, Albert: ‘De poëzie van Zuid-Afrika (C. Louis Leipoldt)’. In: Proza, deel 1, Amsterdam, Van Holkema & Warendorf 1921, 95-112.

Viviers, Jack: Breyten; 'n verslag oor Breyten Breytenbach. Kaapstad, Tafelberg 1978.

Vries, Abraham H. de: ‘Dias en Dias: 1488, 1952, 1988.’ In: Tydskrif vir letterkunde 26 (1988). nr 1, 6-9.

Vries, Abraham H. de (red.): Die Afrikaanse kortverhaalboek. Vierde uitgawe, agtste druk. Kaapstad-Johannesburg, Human & Rousseau 1995.

Vries, Abraham H. de: ‘Die orale tradisie in die werk van twee Afrikaanse outeurs.’ In: Nederlandse letterkunde 5 (2000) nr 3 (augustus) 268-285.

[p. 329]

Willemse, Hein: ‘Die konstruk - Namibiese letterkunde - en Afrikaanse oratuur: 'n voorlopige verkenning.’ In: Marion Hattingh en Hein Willemse (red.): Vernuwing in die Afrikaanse letterkunde. Bellville, Afrikaanse letterkundevereniging, z.j., 471-490.

Willemse, Hein: ‘Dié boek kan ander ook laat lees.’ In Insig, juli 1997.

Zyl, Wium van: ‘Versoening in die Afrikaanse letterkunde.’ Die Burger, 19 november 1997. Boekewêreld.