struikelend over zijn hermelijnen mantel - naar het paleis, greep een gouden alarmtoeter, en blies daar op, heel hard en heel lang.
Het geluid van de gouden alarmtoeter schalde over de paleistuin, over de stad, en over het hele land. Als de koning zó hard en zó lang toeterde, betekende dat: Allemaal aantreden!, en omdat ze wisten, dat de koning ze nu niet meer naar het dak zou sturen om de Kristallen Dame gevangen te nemen, traden ze allemaal aan, alle mensen en alle dieren. Groepsgewijs marcheerden ze langs het bordes, waar de koning zijn bevelen stond uit te delen.
‘Het zal wel weer een storm in een glas water zijn,’ meenden de apen.
‘Krachtverspilling...’ fluisterde de koekoek. ‘Psycho-technisch bezien, onvergeeflijk... Volgens de wijsgeer Li Ping.’
De egelfamilie op het hert rebelleerde. ‘Dit is in strijd met de grondwet,’ riep de egelvader. ‘Dit is onrecht! Aan deze mobilisatie had een volkstelling en een volksstemming vooraf moeten gaan. Ik protesteer!’
‘Laat het leger het terrein bij de goudvissenvijver omsingelen!’ beval de koning. ‘Laat de giraffe het oude vrouwtje haar scherf afnemen!’
‘Laten de mensen van het Houten Stadje de scherven aan splinters slaan!’
‘Laten de rovers uit de Kale Bergen, onder aanvoering van hun nieuwe hoofdman: Bleke Broer, de splinters aan gruis schieten!’
‘Laten de kijkjonkers het gruis begraven in een diepe kuil!’