Verzameld werk. Deel 2

(1958)–P.N. van Eyck– rechtenstatus

Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende

bron

P.N. van Eyck, Verzameld werk. Deel 2. G.A. van Oorschot, Amsterdam 1958

codering

DBNL-TEI 1

Wijze van coderen: standaard

dbnl-nr eyck001verz04_01

logboek

- 2022-05-24 JV colofon toegevoegd

verantwoording

gebruikt exemplaar

eigen exemplaar dbnl

algemene opmerkingen

Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Verzameld werk. Deel 2 van P.N. van Eyck uit 1958.

redactionele ingrepen

Door het hele werk zijn koppen tussen vierkante haken toegevoegd.

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (voorplat, binnenkant voorplat, 2, 6, 8, 200, 250, 252, 488, 516, 530, 538, 540, 542, binnenkant achterplat, achterplat) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.

[pagina 1]

P.N. VAN EYCK VERZAMELD WERK

[pagina 3]

P.N. VAN EYCK

VERZAMELD WERK

G.A. VAN OORSCHOT-AMSTERDAM

1958

[pagina 4]

[pagina 5]

GEDICHTEN

Herwaarts

Benaderingen

Medousa

Uit: Wereld-in-het-Klein

[pagina 529]

INHOUD

[pagina 531]

GEDICHTEN II

vervolg

HERAVAARTS

Aan mijn Prouw		9
Met anderen
I
	Kerst-tijd in Oxford Street	12
	Naar huis	13
	Die éne Ruit...	14
	Rust	15
	‘Verzegelde Fontein’	16
	De Keizer	17
	Een Antwoord	18
II
	Een Graf	20
	Broeder Bernard	21
	Tot een verloren Makker	31
III
	Grijs Voorjaar	33
	In Memoriam	34
	De Boom (Beaulieu)	35
	De Tuinman en de Dood	38
	Een Gestorvene	39
	Tot de Enige	40
	Vóor het Werk	41

Voorbereiding
Achter de tuinen't diepe, gele blinken,		44
	Die kleine vlam in het duister,	45
	Overal achter groene hagen	46
	Toen kwam de vrede, onverwacht...	47
	Tussen de dag en de schemering	49
	Ik ging, in mijn hart het bewegen	50
Zuivere schaal, met maanlicht volgeschonken,		51

[pagina 532]

	Een laatst en stilst verwachten fluistert, -	52
	Woorden, zwevend, zingend,	53
	Eens, lang geleden, heb ik u gezien, 1-4	54
	Ik zal nog met u wandelen,	58
	Zilverig waast, op vochtig kruid en bruine bladen,	59
Winter nog, maar luide uit mist, dat fluiten -		60
	Dit lichaam dat uw gunst mij gaf,	61
	O de koele herinneringen	62
	Gij zijt mij overal nabij,	63
	Bijen, omhoog: zwirrelende, zwermende bijen,	65
	Lente nabij nu, en de droom van de aarde	66
Toen zag ik mater, glinsterend tussen bomen, -		67

Een hooglied
	Een Hooglied	69

Kleine tussenzangen
	Sterren en Bloesems	73
	Liefde	74
	Dronkenschap	75
	Het Oordeel	76
	Zomerregen	77
	Sleeping Fawn	78
	De Winst	79
	Juni-ochtend	80
	Quasi pacem reperiens	81
	Verlangen	82
	Vervreemding	83
	Kort Gebed tot de Nacht	84
	Ander Gebed tot de Nacht	85
	Anima nostra	86
	Quam diligit	87
	Herinnering	88
	In zwijgen	89
	Arbeid	90
	Zonnebloem	91
	‘Demain’	92

[pagina 533]

Onzeker evenwicht
	De Genezende	94
	Afscheid van de Dood	95
	De Opvlucht	96
	Naar Zoagli	98
	De God	99
	Non incedo	100
	Voorbijgaand Heil	101
	Benaderingen 1-3	102
	Op weg	105
	Terugblik	106
	Tussen Dag en Nacht 1-2	107
	Vrede	109
	Brent Bridge	110
	Naar huis	111

In gedachte nis
	De Stem	113
	Het Oordeel	114
	Aan het Graf	115
	Het Gelaat	116
	De Taak	117
	Het Gesprek	118
	De Vogel	119
	Herinnering	121

Herwaarts
I
	Lezende	124
	Mild Antwoord	125
	Toen en nu	126
	Vredig Verwachten	127
	Boeddha-beeld	128
	Pir-i Sabz: De groene Grijsaard	129
	Bijna-geluk	130
II
	Vreemd Voorspel	132

[pagina 534]

	Emberiza hortulana	134
	Het Refrein	135
	Lente	136
	Herwaarts	137
	Voor het Raam	138
	Muziek-droom	139

Om het eeuwige (verzen 1940)
Na driejaar
	Mei-nacht	143
	De Verwachting	144
	Eenzaamheid	146
	Geduld	147

In Duisternis
	Na de Strijd	149
	Traag Avondrood	150
	De oude Wijsheid	151
	De Rampzalige	152
	De Lofspraak	153
	‘Heersers’	154
	Hij: Een Profetie	155
	Bij de Gevallenen te Wassenaar	156
	In Duisternis	157
	‘Onrein’	158
	Een van hen	159
	De Schuld	160

Om het Eeuwige
	Te laat	162
	Zondagochtend	163
	Schoonheid	164
	Met meer	165
	Ook dan	166
	Rust	167
	Stille Wandeling	168
	Het Vertrek	169

[pagina 535]

	Gezicht	171
Dichterschap
	Dichterschap	173
Droom van Dood
	Droom van Dood i-ii	176
De Tuin
	De Tuin	188
Bloemenlied		194
Aantekeningen		196

BENADERINGEN

VERTAALDE GEDICHTEN

I Giacomo leopardi
	De Oneindigheid	203
	De Avond na de Feestdag	204
	Tot de Maan	206
	Tot Silvia	207
	De Herinneringen	209
	Tot Zich Zelf	214
II Van alkman tot papini
	Provençaals	216
	De oude Dichter	217
	Ik ben	218
	Achtste Gedicht	219
	Zee-kiezen naar Byzantium	221
III San juan de la cruz - naar angelus
	silesius
	De Nacht der Ziel	224
	Levende Vlam van Liefde	226
	Geestelijk Hooglied	227
	De geestelijke Berg	234
Aantekeningen		236

[pagina 536]

MEDOUSA, EEN MYTHE

Opdracht		253
Voorzang		256
Eerste zang	i	261
	ii	267
	iii	277
	iv	286
Tweede zang	i	295
	ii	303
	iii	306
	iv	316
Tussenzang		329
Derde zang	i	337
	ii	344
	iii	350
	iv	362
Vierde zang	i	367
	ii	372
	iii	380
	iv	388
Nazang		402
Aantekeningen		409

UIT: WERELD-IN-HET KLEIN

Meesters
Opdracht		419
	Doorzongen Bloesem	420
	Laatste Tocht	423
	Zingende Opvaart	426
	Zijn Glimlach	429

[pagina 537]

	De Nachtegaal	432
	De Grot	441
	De Verschijning	446

Ronkend, zwaar-machtig, aan van alle kant,		450

Aantekeningen		452

Versrpeide en nagelaten gedichten
	De ware Tijd	461

	The great Commandment	472
	De Brief	473

	Dankbaarheid	474
	Ontweken Dwang	475
	De Scheidslijn	476
	Vae Soli	477
	Onrustige Nachtwaak 1-2	478

	Het Ik	480
	De Dichter	481
	De Bal	482
	Ik zág Hem	483
	Bij Spinoza's Portret	484
	Glinstering na de Regen	485
	Anima Poetae	486

Verantwoording en bibliografie

	Algemene Verantwoording	489

	Verantwoording van de samenstelling	492

	Verantwoording van de tekst	506

	Verzen bibliografie	518

Inhoud		531

[pagina 539]

COLOFON

[pagina 541]

Dit tweede deel van het Verzameld Werk van P.N. van Eyck verschijnt in opdracht van G.A. van Oorschot, uitgever te Amsterdam, onder redactie van C. Bittremieux, Prof. Dr. N.A. Donkersloot, Dr.J. Hulsker en Prof. Dr.P. Minderaa. De tekstverzorging en de verantwoording van dit tweede deel, dat het vervolg van ‘Gedichten II’ bevat, waren in handen van C. Bittremieux. De Verzenbibliografie is samengesteld door Drs H.A. Wage. De uitgave is typografisch verzorgd door Helmut Salden, gezet uit de van Dyck, gedrukt door de N.V.G.J. Thieme te Nijmegen en gebonden door Elias P. van Bommel te Amsterdam.

Vorige Volgende