De briefwisseling tussen P.N. van Eyck en Albert Verwey. Deel 1: juli1904-april 1914

208. Albert Verwey aan P.N. van Eyck, 24 oktober 1914

24/X/14

B.v.E. Je kaart van de 17^de heb ik gisteravond ontvangen en twee correcties aangebracht. De twee andere waren al in orde. Het is een mooi stukje dat de afl. waardig zal openen, en je kunt er zeker van zijn dat geen noemenswaarde fout je zal ergeren. De proef zond ik je 15 Oct^r. Ik wacht tot de 27^ste met afdrukken. Aan Versluys gaf ik nog eens nauwkeurig je adres met order je de mankeerende nrs. op nieuw te sturen. De post werkt slecht. Zoo had de Haan in Darmstadt zijn Ex. geregeld ontvangen, Wolfskehl in München niet.⁸⁹ Ik korrespondeer nu met beiden. Dat Duitschers Duitschers zijn is prijselijk, maar van de waan dat alleen zij de beschaving vertegenwoordigen, dienen we hen terugtebrengen. In Villa Liesbet woont de familie Eug.de Bock en nog 2 villas kreeg ik voor hun verwanten beschikbaar; meer dan 20 personen. Allen met alleen wat gereed geld gevlucht uit Antwerpen. De verwoesting in België is schromelijk. De Beweging brengt nu mondjesmaat, maar ze heeft een duidelijke positie en dat is veel. Mijn bundel is uitgesteld. De jouwe ook? - Je hebt geen denkbeeld hoe 't gevoel van de toestand hier doordringt.Overal Belgen, en 't gedreun van de kanonnen bij Nieuwpoort op onze kust hoorbaar.⁹⁰ - Het ga jullie wel. Hartelijke groeten, ook van de huisgenooten.

Je

A.V

89 De uit Rotterdam afkomstige Willem de Haan (1849-1930) was in dienst van de Groothertog van Hessen en werd dirigent van het orkest van Darmstadt (1869-1918). Zijn dochter Hanna was 1898 met Karl Wolfskehl getrouwd. Wolfskehl en zijn echtgenote woonden in 1914 in de Römerstrasse te München.

90 In oktober 1914 stuitten Duitse troepen die van Frankrijk uit hun rugdekking versterken wilden, op een conglomeraat van Belgische, Franse en Engelse troepen aan de IJzer, die bij Nieuwpoort in zee stroomt. Doordat de zeesluizen geopend werden, ontstond er een brede watervlakte tussen de Duitse legers en die van de Entente, waardoor de aanval tot staan gebracht werd.