99.
Briefkaart. Poststempel: 23? [rest onleesbaar]
Arch. Zilverdistel. M.M.W.
[Zonder plaats of datum.
[reactie op
v.Eycks
briefkrt van 22.IX '12]
Den heer P.N.van Eyck
Columbusstraat 223
Den Haag.
Waarde Van Eyck, Vel 1-4 gaan hierbij terug, waarvan ps 1 - 56 wat mij
betreft kunnen afgedrukt. Cursief is niet fraai en in aanmerking genomen dat
ik alle nadrukkelijkheid in verzen afkeur en van meening ben dat de accenten
in mijn schrijven zich vanzelf te kennen geven, zou ik de nadrukkelijke
accentuering van het cursief in geen geval moeten toelaten. Toch kan ik er
op enkele plaatsen in dit boek niet buiten. Ik help er de lezers door aan 't
onmiddelijk - en niet bij nadenken of herlezen - verstaan, dat ik daar
onvoorwaardelijk noodig heb. En juist in den eersten druk kies ik cursief,
omdat ik dan zeker ben bij mogelijken herdruk buiten mijn toezicht, niet te
worden misverstaan. Spatie of accent worden meermalen niet opgemerkt. Soms
wordt in dergelijke gevallen een klein kapitaal gebruikt, maar dat vind ik
nog meer ‘uitzonderlijk’.
Auteursrechtelijk beschermd