De briefwisseling tussen P.N. van Eyck en Albert Verwey. Deel 1: juli1904-april 1914

98.
Briefkaart. Poststempel: 22.9.12.

Weled. geb. Heer Alb. Verwey
Noordwijk aan Zee

Zeergeachte Heer,

Zooeven ontving ik bijgaande revisie. Is U erg op cursijf gesteld: Hadt U daarvoor

[p. 170]

niet liever een klemtoon-teeken? Ik vind die cursijf nooit mooi tusschen romein in.

Die aanvrage naar Uebertragung is er één van Greshoff, die 't gaarne wilde bezitten.³⁰⁶ Ik heb hem expresselijk niet verteld dat U een deel v.d.oplage nog onder U heeft. Een duitsche antiquair, wiens adres ik voor U zou kunnen opzoeken, bood onlangs een exemplaar aan voor 26 Mark.³⁰⁷ Ze zijn dus in Duitschl.schaars geworden. 't Zou misschien geen kwaad kunnen, wanneer U dien heer schreeft; en hem de overname van een aantal exempl. tegen 5 Mark of meer aanboodt, of hem 't bedrag liet bepalen. Mij dunkt, het is zijn belang, want de prijs van 26 M. is natuurlijk zoo fictief, dat hij duikelt, wanneer U publiceerde, dat bij U nog 25 exx.te koop zijn. Hij zou ze misschien nemen en ze langzamerhand aan den man brengen.

Bent U met genoegen uitgeweest? U heeft in elk geval mooi weer getroffen. Inmiddels met hart.gr. ook aan de familie.

Hoogachtend
Uw dw.
v.E.

306 Bedoeld is waarschijnlijk Übertragungen aus den Werken von Albert Verwey, zoals die gepubliceerd waren in Blätter für die Kunst van 1904. Ze waren vervaardigd door Stefan George en Friedrich Gundolf.

307 Voor die antiquair zie nr. 100, (3.10.1912).