De tekst is gematigd kritisch behandeld. De u en v alsook de i en j zijn genormaliseerd. Hoofdletters bij eigennamen zijn geplaatst naar de huidige regels, en in de tekst (die elk leesteken ontbeert, uitgezonderd .v. in de derde regel) zijn hoofdletters en punten geplaatst ter afbakening van een zin. Bij een mogelijke apo-koinou is dat natuurlijk nagelaten.