De correspondentie van Desiderius Erasmus. Deel 19. Brieven 2751-2986

2847 Aan Fridericus Nausea
Freiburg, 25 juli 1533

Erasmus van Rotterdam aan de hooggeachte heer Fridericus Nausea, gegroet

Nooit heb ik enige woede tegen je gekoesterd, waarde en dierbare Nausea, maar ik ben je voortdurend welgezind geweest. Met je omstandige verontschuldigingen voor je stilzwijgen heb je moeite gedaan die geheel onnodig was.^1. Ik meet een vriendschap niet af aan het briefverkeer. Ook mensen die nauwelijks bevriend met mij zijn, schrijven mij steeds opnieuw, zodat ik bijna word begraven onder de brieven. Ik heb alleen maar vermoed dat mijn aansporing^2. je niet was bevallen, al was die niet zonder reden in me opgekomen. Als die je goedkeuring niet kan wegdragen, liet die althans zien dat ik jouw belangen behartig, anders had ik je niet aangespoord. Wat gaat mij het immers aan wat iemand schrijft?

Om diverse redenen is me duidelijk geworden dat de kardinaal van Trente^3. werkelijk is zoals jij verkondigt. Het verheugt me dat je zo goed bij hem staat aangeschreven dat je mijn aanbeveling niet nodig hebt. Ik wens je bovendien geluk met je toelating tot het hof van de voortreffelijke vorst,^4. voor wie ik hoop dat het hem eens beter zal vergaan, want er valt niets te verzinnen dat gezegender is dan zijn geest. Aan de kardinaal heb ik vroeger al Irenaeus opgedragen.^5. Mocht er nog een werk verschijnen dat voor hem geschikt

1. Geen enkele brief van Nausea aan Erasmus is bewaard gebleven.

2. Niet bewaard gebleven.

3. Bernhard von Cles.

4. Ferdinand i.

5. Zie brief 1738.

[p. 171]

is, dan zal het me niet bezwaren te doen wat je vraagt. Deze zomer was voor mij onvruchtbaar, ik was voortdurend ziek. Jouw boekje^6. is me samen met een brief uit Wenen toegestuurd via de kardinaal.

Het ga je goed, Nausea, dierbaar in de Heer. Freiburg, op de feestdag van Sint-Jacobus 1533

6. Waarschijnlijk Tres evangelicae veritatis homiliarum centuriae (Keulen, 1532), verzonden met brief 2823.