De correspondentie van Desiderius Erasmus. Deel 19. Brieven 2751-2986

2753 Van Viglius van Aytta
Padua, 14 januari 1533

Aan Erasmus van Rotterdam

Na de brief die je me via Heresbach hebt doen toekomen,^1. zeergeleerde Erasmus, heb ik geen brief meer van je gekregen, al had ik je een aantal pakketjes toegestuurd en je over zaken geschreven waarop je, naar ik hoopte, graag zou antwoorden. Ik ben dan ook bang dat met mijn brief weinig zorgvuldig is omgesprongen en dat die niet aan je is afgegeven. Ik zou dat graag willen weten, zodat ik je ofwel hetzelfde opnieuw kan berichten, ofwel mijn verwaarloosde brief kan terugvragen van degenen aan wier zorgen ik die had toevertrouwd. Er was op dit ogenblik iets dat ik Amerbach wilde laten weten en de boodschapper beloofde graag mijn brief naar je toe te brengen, maar toonde zich minder bereidwillig naar Bazel door te reizen. Daarom zag ik me genoodzaakt je hulp in te roepen en je in haast - en daardoor nogal onbeleefd - te schrijven. Amerbach wilde van mij weten of de drukkers in Venetië een uitgave van Cicero op stapel hadden staan.^2. Ik heb het nog niet met zeker-

1. Deze brief is niet bewaard gebleven. De brieven 2682 en 2736, ook aan Heresbach meegegeven, waren nog niet bezorgd.

2. Heresbach bereidde zelf een uitgave van Cicero voor (zie brief 2764).

[p. 15]

heid kunnen achterhalen, maar ik denk van niet. De correcties van de werken van Cicero, waar Amerbach ook om had gevraagd, zijn hier moeilijk te verkrijgen; Hercules van zijn knots beroven gaat nog sneller.^3. Ik beschik niettemin over een aantal correcties op de brieven aan Atticus die me niet van belang ontbloot lijken en die ik graag zal toesturen. Ik ben nu de rechtmatige eigenaar van een manuscript van de Institutiones in het Grieks en ik heb Amerbach geschreven om die eveneens uit te geven. Tot dusver heb ik je nog niet durven vertellen dat ik hier een openbare onderwijstaak op me heb genomen die na een jaar afloopt, zoals vroeger het gezag en de bevoegdheid van de pretoren. Ik heb het er vooralsnog redelijk afgebracht en tot dusver in elk geval standgehouden tegen de eerzucht en de afgunst van een Italiaanse collega die we mijn concurrent noemen.

Sucket, mijn beste studievriend, met wie ik vanaf mijn jongensjaren in een hechte vriendschap was verbonden, is ons onlangs in Turijn door een voortijdige dood ontvallen. Mij had niets kunnen overkomen dat smartelijker is. Ik had er al lange tijd een voorgevoel van en heb in vele brieven geprobeerd hem te bewegen daar weg te gaan, maar dit heeft niets uitgehaald. Logau, over wiens vertrek^4. ik je heb geschreven, wordt hier terugverwacht. Mij werd bericht dat hij het onderwijs van de zoon van een of andere graaf op zich heeft genomen en met een goed gevulde beurs naar ons zal terugkeren.

De keizer is nog altijd in Bologna met de paus.^5. Onlangs zijn daar afgezanten van de koning van Frankrijk aangekomen: kardinaal François de Tournon en nog een bisschop, die van Tarbes als ik me niet vergis.^6. Het is niet algemeen bekend waarover de beraadslagingen gaan. Wel wordt gezegd dat de keizer na afloop van het huwelijk aldaar tussen zijn dochter en hertog Alessandro van Florence naar Milaan zal vertrekken.^7. Vanwege tijdgebrek kon ik je niet nog meer schrijven. Hou me dat ten goede en schrijf mij iets op jouw beurt; ik zie reikhalzend uit naar je brieven.

Het ga je goed. Padua, 14 januari 1533

3. Adagia 3095.

4. Uit Venetië.

5. In december 1532 kwamen Karel v en Clemens vii in Bologna samen. Karel bleef daar tot 28 februari 1533.

6. Gabriel de Gramont.

7. Het huwelijk tussen Margareta van Parma en Alessandro de'Medici vond pas plaats in 1536.