De correspondentie van Desiderius Erasmus. Deel 17. Brieven 2357-2515

2395 Aan Julius Pflug
Freiburg, 10 oktober 1530

Erasmus van Rotterdam groet Julius Pflug, raadsheer van hertog Georg

Op verstandige wijze is door de ouden gezegd, zeer illustere heer, dat als er iets goeds in kwaad schuilt, wij dit moeten aangrijpen. Uit de kwestie Dorp^1. waarover u schrijft, haal ik, hoewel zij in andere opzichten veel moeilijkheden veroorzaakt, dit voordeel dat ik kennis met u heb gemaakt. Want ik lijk

1. Bedoeld is de controverse met Eppendorf; zie brieven 2384, noot 12, en 2400.

[p. 95]

in uw brief,^2. als in een spiegel, uw innerlijk duidelijk waargenomen te hebben, dat een verblijfplaats van de Gratiën, de Muzen en alle achtenswaardige geleerdheid is. Maar ik heb vooral zowel de bijzondere oprechtheid van uw geest als ook uw buitengewoon gezond verstand bewonderd. Dit bewijst mij uw woordgebruik, dat in alle opzichten samenhangend is en nergens iets heeft dat onbeschaafd, onlogisch, gekunsteld of door ongepaste opmerkingen ondeugdelijk is. U kunt zich nauwelijks voorstellen hoe ontevreden ik met mijzelf was, terwijl ik over uw voortreffelijke kwaliteiten nadacht. Maar hierover een andere keer. Gaarne ben ik u verplicht vanwege uw welgezindheid jegens mij, omdat u zo oprecht over mijn rust bezorgd wilt zijn. Kon u maar gedaan krijgen wat wij beiden in gelijke mate hopen. Want ik houd bij deze nietsnut de wolf zogezegd^3. helemaal aan zijn oren vast, en ik weet niet hoe ik hem moet loslaten en hoe vast te houden. Was hij maar een even grote vriend voor zichzelf als ik voor hem ben. Maar hoe de dobbelsteen van die affaire ook valt, ik vertrouw erop dat de vriendschap die tussen ons is ontstaan, blijvend zal zijn. En indien u met uw buitengewone vriendelijkheid een arme vriend van de laagste rang niet afwijst, zal ik eerlijk mijn best doen dat ik niet iets bega wat uw gunsten onwaardig is. Maar ik moet u vooral vragen deze in haast geschreven papieren^4. welwillend te bezien. Ik heb ze aan de prefect van Breisach^5. toevertrouwd; toch heb ik enige angst dat zij u in Augsburg niet aantreffen. Als u daar wat langer verblijft, zal ik u wat gedetailleerder schrijven. Het ga u goed.

Freiburg im Breisgau, 10 oktober 1530

2. De brief is niet bewaard gebleven.

3. Adagia 425.

4. Mogelijk een schets voor de Admonitio versus mendacium; zie brief 2400, noot 11.

5. De persoon is niet bekend.