De correspondentie van Desiderius Erasmus. Deel 16. Brieven 2204-2356

2353 Van Jan van Heemstede
Leuven, 14 juli 1530

Ik was zojuist bij de redevoering van Luis Vives,^1. gericht tot de jeugd, en trof net bij het verlaten van de universiteit mijn vriend Goclenius. Hij zei dat hij de volgende ochtend bij zonsopgang een betrouwbare bode^2. naar Erasmus zou sturen en vroeg mij, aangezien ik je al een hele tijd niets had geschreven, je in elk geval een kort briefje te schrijven, als blijk van mijn gevoelens voor jou; iets wat ik onmiddellijk met het grootste genoegen deed. Want wat kan er plezieriger voor mij zijn dan iemand terloops met hand en hart te groeten die nu elders is, maar die ik als hij hier was bijna als een godheid zou vereren? Ik zou willen dat ik met mijn zegenwens van de almachtige God gedaan kon krijgen dat jij behouden blijft! Kon ik je maar tot ieders profijt weer jong maken! Maar omdat ik dat niet kan, is het redelijk dat ik wil wat wel kan gebeuren, namelijk dat de Heer Jezus jou nog lange tijd gezond en wel bewaart voor zijn kerk.

Ik had je wat uitgebreider geschreven als huiselijke beslommeringen me niet elders heen hadden geroepen. Er is echter één ding waar ik niet aan voorbij mag gaan. Er was een dominicaan, Eustachius,^3. die afgelopen dinsdag,^4. toen Pieter de Corte de theologische lauwerkrans ontving, bij de theologische faculteit op uiterst vijandige wijze de talen bevocht met een lachwekkende en onverzorgde redevoering. Ook ik stond bij het publiek te luisteren. Die talen heb jij met de zegen van de hemel vrijwel in veiligheid gebracht, waarmee je

1. Zie het slot van brief 2352.

2. Zie brief 2352, noot 25.

3. Eustachius van der Rivieren.

4. Op 12 juli 1530, vgl. brief 2352, p. 305.

[p. 307]

veel eer inlegt. De duivel mag ze halen (had ik bijna gezegd), die domme ezels die zoveel aan te merken hebben op dingen waar ze niets van af weten.

Laurinus, onze vriend en een groot bewonderaar van je, vertrok vandaag uit Leuven. De talen worden met groot enthousiasme onderwezen, vooral het Latijn. Je hart zou opspringen van vreugde als je zou zien hoe de jongelui samenstromen voor de colleges, vooral wanneer onze vriend Goclenius doceert. Ik zal je nooit kunnen vergeten, en ik zal je aanbevelen bij God, de Heer, zolang ik leef.

Te Leuven bij de Kartuizers, 14 juli 1530. Ik wens mijn vriend Quirinus^5. alle goeds.

Jan van Heemstede, procurator van de Leuvense kartuizers, met heel zijn hart de jouwe

Aan de allervoortreffelijkste leraar in de theologie, Erasmus van Rotterdam, mijn zeer geachte leermeester

5. Quirinus Talesius.