2348 Aan Frans van der Dilft
Freiburg, 9 juli 1530
Erasmus van Rotterdam groet Frans van der Dilft
Je leunde op een strohalm,Ga naar voetnoot1. mijn beste Frans, toen je zoveel waarde hechtte aan mijn brieven.Ga naar voetnoot2. Ik heb van de aartsbisschop van ToledoGa naar voetnoot3. al een rijke beloning gekregen; er is geen reden dat je je daarover zorgen maakt. Wanneer zal het pakket dat je aan Goclenius stuurt hier zijn? Het zou sneller aankomen, als je het naar Anton Fugger in Augsburg zou sturen; ongetwijfeld gaan er talloze gezantschappen naar de rijksdag en ook koeriers zullen zich daarnaartoe spoeden.
De wijn die je bracht, die bij de eerste keer proeven zo in de smaak viel, heeft ons ongelofelijk bij de neus genomen: zodra we er serieus van dronken, veranderde hij van kleur, smaak en geur.Ga naar voetnoot4. Marcin, de Pool,Ga naar voetnoot5. ging daarom op weg naar Besançon met twintig kronen, maar bracht geen druppel mee. De officiaalGa naar voetnoot6. en de thesaurierGa naar voetnoot7. waren als gezanten naar de koning van Frankrijk; de Pool verklaarde zonder omhaal dat de anderen regelrechte nietsnutten waren. Ik ben dus bijna vier maanden ernstig ziek geweest en voel me nog steeds niet fit.
Dit alles in antwoord op de brief die je op 1 april had geschreven en per koerier had verstuurd. Doe met andere brieven zoals ze aan het hof doen en stuur twee exemplaren; raad vrienden aan hetzelfde te doen. Toen ik het ergst ziek was, werd mijn QuirinusGa naar voetnoot8. plotseling getroffen door de Engelse
Auteursrechtelijk beschermd