De correspondentie van Desiderius Erasmus. Deel 16. Brieven 2204-2356

[p. 287]

2346 Aan Johann von Vlatten
Freiburg, 9 juli 1530

Of u schrijft of niet, ik weet dat Vlatten Vlatten is. Eens komt er een moment dat u blij bent dat u het zo druk had met al die gezantschappen en onderhandelingen.^1. De jonge hertog van Gulik zond een beker met een brief erbij.^2.

Ik zie niet wat ik daar zou kunnen uitrichten, gezien mijn gezondheid op dit moment, die met zeilen en paarden, zoals ze dat zeggen,^3. vorstenhoven ontwijkt. Na langdurige ziekte krabbel ik langzaamaan weer op. Ik denk er inderdaad over te verhuizen, maar zie nergens een haven die voldoende rust biedt. De Heer zal ook zonder mij de keizer en de andere vorsten heilzame besluiten ingeven; voor mij als onbeduidend persoon is het niet verstandig me in zulke belangrijke kwesties te mengen, waarbij iemand, als hij iets al te openhartigs of redelijks zegt, meteen als aanhanger van Luther te boek staat. Ik wens u het allerbeste toe, mijn zeer dierbare vriend. Freiburg, 9 juli 1530

1. Zie brief 2335, waarop deze brief het antwoord is.

2. Zie brief 2234 van Willem v van Kleef.

3. Adagia 317.