De correspondentie van Desiderius Erasmus. Deel 16. Brieven 2204-2356

2294 Aan Bonifacius Amerbach
[Freiburg, ca. 28 maart 1530]

Een groet. Ik ben niet van plan op zo'n dwaze scheldpartij te antwoorden.^1. Óf ik kan niet oordelen, óf de man is volslagen gek. Hij en Eppendorf hebben hun krachten gebundeld en hij heeft die laatste een of ander geheim in het oor gefluisterd. Want hij was ooit een boezemvriend van me. Want ook Eppendorf dreigt met een vreselijk boek. Dit schrijfsel is evenwel stiekem gedrukt, wat in strijd met de verordening van de Straatsburgse magistraat is, omdat de naam van zowel de plaats als de drukker niet openbaar gemaakt is. Ze lieten de plaats, de dag en het jaar van de Brief staan, zodat de lezer denkt dat het hier gedrukt is. Dat zijn de welbekende Eppendorfse trucjes. Dat spelletje speelde hij ook bij het pamflet van Otto. God zal deze ellendeling ooit weten te vinden.

Ik heb last van een of andere ziekte als gevolg van de droge lucht; met geen enkel middel kan ik mijn darmen op gang brengen. Het ga je goed, mijn beste Bonifacius.

Als je wilt dat er iets naar het hof van de keizer gaat, deze Lieven van mij spoedt zich daarheen; ik ben bang dat het niet echt succesvol zal zijn.^2. Misschien bevindt zich stiekem ergens ook een pamflet van Thraso.^3. Neus wat rond. Ik schrijf een andere keer over Budé. Nogmaals, het ga je goed.

Aan de zeer deskundige heer Bonifacius Amerbach. Bazel

1. Bedoeld zijn de aantekeningen van Gerard Geldenhouwer bij Erasmus' Epistola contra pseudevangelicos; zie brief 2289 waarop deze brief het antwoord is.

2. Lieven Algoet probeerde een betrekking aan het hof te krijgen, zie brief 2336.

3. D.i. Eppendorf.