2255 Aan Giovanni en Bernardo Boerio
Freiburg, 13 januari [1530]
Erasmus van Rotterdam groet Giovanni en Bernardo Boerio
Deze Frans van der Dilft, een jongeman met vele talenten, is in de ogen van zijn landgenoten van uitstekende komaf en mij om verschillende redenen zeer dierbaar. Toen hij had besloten bij u vandaanGa naar voetnoot1. per schip naar Spanje te vertrekken, mocht ik het naar mijn idee niet laten gebeuren dat zo'n goede gelegenheid onbenut aan me voorbij zou gaan. Ik gaf hem de opdracht dat hij jullie zou opzoeken en namens mij groeten. Mochten jullie nieuwsgierig zijn waar Erasmus mee bezig is, dan zal deze jongeman, die lange tijd dagelijks met mij omging, jullie alles kunnen vertellen.
Bij de vriendschap die tussen mij en jullie vaderGa naar voetnoot2. zaliger gedachtenis bestond, deed zich een klein wolkje voor, maar tussen ons is er, zoals jullie weten, altijd ononderbroken vriendschap geweest. Daarom is er hoop dat Erasmus nog niet helemaal uit jullie gedachten is verdwenen. Ooit was hij een flinke kerel, toen hij het tegen de KeverGa naar voetnoot3. opnam, nu is hij op zijn oude dag een gladiator geworden, aangezien hij voortdurend met al die monsters te kampen heeft. Het zal mij zeer veel genoegen doen als ik zal horen dat jullie gezond zijn en ijverig ploeterend de studie voortzetten waaraan jullie ooit met succes zijn begonnen. Het ga jullie goed.
Freiburg im Breisgau, 13 januari 1531
Auteursrechtelijk beschermd